Sta znaci na Srpskom BE ASSOCIATED - prevod na Српском

• бити повезан
• бити у вези
• biti pridružena
• бити везана
• бити повезани
• бити повезана
• бити повезано
• biti u vezi
• асоцирати
• везује
• biti povezivan

Примери коришћења Be associated на Енглеском и њихови преводи на Српски

HPV may be associated with lung cancer.
ХПВ може бити повезан са раком плућа.

Frequent urging to the toilet may be associated with urination.
Често повлачење у тоалет може бити повезано са мокрењем.

Be associated with nausea and/or vomiting;
Бити повезани са мучнином и/ или повраћањем;

This will mostly not be associated with any pain.
У сваком случају, поступак неће бити повезан са болом.

This may be associated with particular regions or functions of the brain, often in a social context.
То се може асоцирати са одређеним регионима или функцијама мозга, често у друштвеном контексту.

Yes, they are, but they will be associated with urination.
Да, јесу, али ће бити повезани са мокрењем.

Diabetes may be associated with the risk of depression and vice versa.
Дијабетес може бити повезан са ризиком од депресије и обрнуто.

Cycles shorter or longer than that range can be associated with fertility issues.
Краћи или дужи циклуси могу бити повезани са проблемима плодности.

I can't be associated with you or any man.
Ne mogu biti u vezi ni sa tobom, ni sa bilo kojim drugim muškarcem.

Believe it or not, an overabundance of sleep may be associated with cognitive impairment.
Веровали или не, преобилно спавање може бити повезано са когнитивним оштећењем.

They may also be associated with poor nutrition during pregnancy.
Они такође могу бити повезана са слабом исхраном током трудноће.

This is because your public contributions must be associated with their author(you!).
То је зато што ваши јавни доприноси морају бити повезани са њиховим ауторима( вама!).

More noise can be associated with the wear of the bar itselfno pillows.
Више буке може бити повезано са хабањем саме шипкебез јастука.

Sponsors may also suggest topics for the workshops, to which they would then be associated if the suggested workshop takes place.
Спонзори такође може сугерисати теме за радионице, на којима ће онда бити у вези ако је предложио радионица одвија.

It can also be associated with nasal polyps.
Може бити повезана са назални полипи.

Multimap(data structure)- A multimap is a generalization of a map or associative array abstract data type in which more than one value may be associated with and returned for a given key.
У информатици, мултимапа( понекад мултихеш) представља генерализацију мапе или асоцијативног низа апстрактног типа података, у коме више од једне вредности може бити везана и враћена за дати кључ.

Some bites may be associated with specific diseases.
Неки угризи могу бити повезани са специфичним болестима.

In computer science, a multimap(sometimes also multihash or multidict) is a generalization of a map or associative array abstract data type in which more than one value may be associated with and returned for a given key.
У информатици, мултимапа( понекад мултихеш) представља генерализацију мапе или асоцијативног низа апстрактног типа података, у коме више од једне вредности може бити везана и враћена за дати кључ.

However, this may be associated with a large bearing wear.
Међутим, ово може бити повезано са великим хабањем носача.

This may be associated with particular regions or functions of the brain or rest of the nervous system, often in a social context.
То се може асоцирати са одређеним регионима или функцијама мозга, често у друштвеном контексту.

Other symptoms that may be associated with tired eyes include.
Остали симптоми који могу бити повезани са уморним очима укључују.

Bruce Willis will forever be associated with the Yugo, after his character received one as a gift in one episode of the TV show"Moonlighting".
Brus Vilis će zauvek biti povezivan sa jugom, nakon što je lik koji je glumio dobio automobil na poklon u jednoj epizodi TV serije" Mesečina".

Compared to Levothyroxine(T4), Cytomel(T3) has a faster onset of action, as well as a shorter biological half-life, which may be associated with less plasma protein binding to thyroxine-binding globulin and transthyretin.
У поређењу са левотироксином( Т4), лиотиронин има бржи почетак дјеловања, као и краћи биолошки полуживот, што се може догодити због мање везивања плазма протеина на глобулин и транстиретин који везује тироксин.

This behavior may be associated with puberty, the emergence of a new individual.
Ово понашање може бити повезано са пубертетом, појавом новог појединца.

Higher or lower volumes may be associated with fertility problems.
Краћи или дужи циклуси могу бити повезани са проблемима плодности.

Blood loss may also be associated with internal bleeding, such as in the gastrointestinal tract.
Губитак крви може такође бити повезана са унутрашњег крварења, као у гастроинтестиналном тракту.

Ask yourself this question: you can be associated with the advertised product?
Поставите себи питање: можете бити повезан са оглашаване производа?

Our Rodney brand cannot be associated with a product"at the center of an ongoing criminal investigation.
Naš brend ne može biti povezivan sa proizvodom koji je u centru kriminalne istrage".

FAILURES using growth regulators may be associated with the following factors.
КВАРОВИ који користе регулаторе раста могу бити повезани са следећим факторима.

Heavy breathing can also be associated with suchCritical situations:- airway obstruction and pulmonary edema;
Дисање може бити повезано са таквим критичним ситуацијама:- опструкција дишних путева и плућни едем;