Sta znaci na Engleskom БИТИ ПОВЕЗАНИ - prevod na Енглеском

• be associated
• be connected
• be related to
• be linked to
• been hanged
• be affiliated
• be attached to

Примери коришћења Бити повезани на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви делови морају бити повезани.
All the guilty should be hanged.

Трошкови могу бити повезани и са порођајем.
Costs can also be connected to childbirth.

Сви делови морају бити повезани.
Dissenters should all be hanged.

Бити повезани са мучнином и/ или повраћањем;
Be associated with nausea and/or vomiting;

Да, делује да би могли бити повезани.
They could well have been hanged.

Такође, морате бити повезани са Интернетом.
You must also be connected to the Internet.

Да, делује да би могли бити повезани.
For that, they could have been hanged.

Такође, морате бити повезани са Интернетом.
Also, you must be connected to the Internet.

Ви ћете бити повезани без обзира на то колико сати.
You will be connected no matter how many hours.

Теписи морају бити повезани на посебан начин.
Carpets must be connected in a special way.

Уии може бити повезани на Интернет чак и када је искључен.
Wii can be connected to the Internet even when turned off.

Ови наслови ће бити повезани са цртицама.
These headlines will be connected with a hyphen.

Морате бити повезани на интернету Да би апликација функционисала.
You have to be connected to the Internet to use the application.

Тако ћете увек бити повезани једни с другима!
So you will always be connected to each other!

Терминали екстремних намотаја морају бити повезани на заједнички терминал.
The terminals of the extreme windings must be connected to a common terminal.

Такође ћете бити повезани са срчаним монитором.
You will be attached to a cardiac monitor.

Краћи или дужи циклуси могу бити повезани са проблемима плодности.
Higher or lower volumes may be associated with fertility problems.

Такође ћете бити повезани са срчаним монитором.
During the procedure you will be attached to a cardiac monitor.

Анксиозност и депресија такође могу бити повезани са високим нивоом кортизола.
Anxiety and depression may also be linked to high cortisol levels.

Неки угризи могу бити повезани са специфичним болестима.
Some bites may be associated with specific diseases.

КВАРОВИ који користе регулаторе раста могу бити повезани са следећим факторима.
FAILURES using growth regulators may be associated with the following factors.

Уређаји морају бити повезани на исти усмјеривач.
Devices must be connected to the same router.

Такође ћете бити повезани на свом мобилном телефону са Мобиле Видео Рандом Цхат.
You will also be connected to your mobile phone with Mobile Video Random Chat.

Сви играчи морају бити повезани да додирну лопту.
All players must be connected to touch the ball.

Слично томе, огласи у финансијском садржају могу бити повезани са финансијским услугама.
Similarly, ads in finance content may be related to financial services.

Сви перкси ће бити повезани или везани за рачун играча.
All Perks will be linked or tied to the player account.

Краћи или дужи циклуси могу бити повезани са проблемима плодности.
Cycles shorter or longer than that range can be associated with fertility issues.

Вентуринг Инто тхе Ворлд оф Суперхероес Чини се да је ово неписано правило у Холивуду ових дана да глумци морају бити повезани са великом суперхеро/ стрип филмском франшизом.
It seems to be an unwritten rule in Hollywood these days that actors must be affiliated with a major superhero/comic book film franchise.

Да, јесу, али ће бити повезани са мокрењем.
Yes, they are, but they will be associated with urination.

Говорни превод и превођење фотографија морају бити повезани преко ВиФи или СИМ картице.
Voice translation and photo translation need to be connected via WiFi or SIM card.