Sta znaci na Engleskom SU UGROŽENI - prevod na Енглеском

• are endangered
• are threatened
• are in danger
• are at stake
• are affected
• are at risk

Примери коришћења Su ugroženi на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su ugroženi.
They're endangered.

Naši životi su ugroženi!
Our lives are at stake!

Nama su ugroženi životi.
Our lives are endangered.

Dakle svi naši životi su ugroženi.
All our lives are in danger.

Slonovi su ugroženi.
Elephants are endangered.

Zdravlje i budućnost dece su ugroženi.
Young people's wellbeing and futures are at risk.

Ako su ugroženi ili ometeni.
If threatened or disturbed.

Centri za evakuaciju su ugroženi.
The evacuation centers are in danger.

Ti orlovi su ugroženi jer su slabi.
Those eagles are endangered because they're weak.

Zdravlje i budućnost dece su ugroženi.
Children's health, safety, and future are in danger.

Kad su ugroženi reaguju kao bilo koja država.
When threatened, they respond as any nation-state would.

Životi su ugroženi.
Lives are at stake.

Ako su ugroženi, mogu da formiraju odbrambeni krug.
If they are threatened, they can form defensive circles.

Oni nisu ni svesni koliko su ugroženi.
I didn't realize how endangered they are.

Milioni života su ugroženi, a možda još nismo videli ono najgore.
Millions of lives are affected, and we may not have seen the worst yet.

Normalni ljudi zovu vlasti kada su ugroženi.
Normal people call the authorities when their lives are threatened.

I moj i vaš život su ugroženi ako se ovo otkrije.
My life as well as yours are at stake if we are discovered.

Kad je jedan ugrožen, svi su ugroženi….
If one is threatened, all are in danger.

Otkrio sam, kad su ugroženi, traže sklanjaju se u podzemna skloništa.".
I discovered, when threatened, they take refuge in underground dens.".

Kad je jedan ugrožen, svi su ugroženi….
When one is threatened, all are threatened.

Pomozite ljudima koji su ugroženi nečijom nesuvislom i bahatom idejom!
Please, help the people who are endangered by someone's insolent and arrogant idea!

Oni nisu ni svesni koliko su ugroženi.
I don't suppose they even know how endangered they are.

Korali su ugroženi u mnogim delovima sveta, ali imaju samo 2 prava neprijatelja.
The corals are endangered in many parts of the world, and yet they only have two real enemies.

Danas je ova brojka u stotinama i oni su ugroženi.
Today, they number in the hundreds, and they're endangered.

Životi i zdravlje miliona ljudi su ugroženi vanrednim situacijama i katastrofama svake godine.
The lives and health of millions of people are affected by emergencies every year.

Izuzetak su hitni slučajevi kada su ugroženi životi.
These are rare cases where lives are in danger.

Životi i zdravlje miliona ljudi su ugroženi vanrednim situacijama i katastrofama svake godine.
It is pertinent to note that the lives and health of millions of people are affected by emergencies every year.

To nije opravdanje za ozbiljne propuste, kad su ugroženi životi.
There is no excuse for cutting corners when lives are at risk.

Mediji su ugroženi, ne samo u zemljama kandidatima, nego i u istočnom susedstvu, pa i u samoj EU", rekao je glavni savetnik EK za medije i civilno društvo Andris Kasteris, na tribini koju je organizovao Centar za evropsku politiku( EPC).
The media are at risk, not only in candidate countries, but also in the Eastern neighborhood, even in the EU itself, said the EC's Principal Adviser on Civil Society and Media Andris Kesteris in the panel discussion organized by the European Policy Center on Thursday.

Sloboda izražavanja i sloboda štampe su ugroženi širom sveta.
Freedom of expression and Freedom of the press are threatened around the world.