Sta znaci na Srpskom ARE AT STAKE - prevod na Српском

• su u pitanju
• su na kocki
• su u opasnosti
• su ugroženi
• су у питању
• je u pitanju
• ugroženi su
• su na ulogu
• су у игри

Примери коришћења Are at stake на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both are at stake.
Оба су у игри.

Hundreds of lives are at stake.
Stotine života su u pitanju.

Lives are at stake, Prue.
Životi su u pitanju, Pru.

Millions of lives are at stake.
Milioni života su u pitanju.

Lives are at stake, Yassir.
Životi su u pitanju, Yassir.

People's lives are at stake.
Ugroženi su životi ljudi.

Lives are at stake, do you understand?
Životi su na kocki, razumeš li?

Your lives are at stake.
Vaši životi su na kocki.

Lives are at stake, you have to do something!
Životi su u pitanju, moraš da uradiš nešto!

Our lives are at stake!
Naši životi su ugroženi!

Not to mention the innocent lives that are at stake.
Da ne spominjem nevine živote koji su na ulogu.

Lives are at stake.
Životi su ugroženi.

Please, innocent lives are at stake.
Molim te, životi nevinih ljudi su na kocki.

Lives are at stake.
Животи су у питању.

Hundreds of billions of lives are at stake.
Stotine milijardi života su u pitanju.

Lives are at stake.
Životi su u pitanju.

Our future and the fate of our nation are at stake.
Budućnost domovine i opstanak nacije su na kocki.

Careers are at stake here.
Karijere su u pitanju ovde.

Dr. Keller, the lives of everyone in Atlantis are at stake.
Dr. Keller, životi svih u Atlantisu su na kocki.

Our values are at stake.
Наше вредности су у питању.

Janet, they're buying us, and billions of dollars are at stake.
Janet, oni nas kupuju, i milijarde dolara su na kocki.

Lives are at stake, lady.
Životi su u opasnosti, sinjore.

Millions of lives are at stake.
Milijuni života su u pitanju.

More lives are at stake here than just yours.
Više životi su u pitanju ovde nego samo tvoje.

Too many lives are at stake.
Mnogo zivota je u pitanju.

In some cases, a direct effect on growth hormone has been clearly demonstrated, in others, IGF-I is thought to be a critical mediator, and in some cases, it seems that both direct and indirect effects are at stake.
У неким случајевима, директан ефекат хормона раста је јасно показано, у другима, ИГФ-И сматра да је критични медијатор, а неки случајеви изгледа да и директни и индиректни ефекти су у игри.

All our lives are at stake.
Život svih nas je u pitanju.

Most people prefer this natural approach since no adverse reactions are at stake.
Већина људи преферирају овај природни приступ, јер нема нежељена дејства су у питању.

Our lives are at stake, not yours.
Naši životi su u pitanju, ne vaši.

Thousands of lives are at stake.
Hiljade života su u pitanju.