Sta znaci na Engleskom SUVIŠE MLADI - prevod na Енглеском

• too young

Примери коришћења Suviše mladi на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao deca su, suviše mladi.
As children are too young.

O, ja sam zaboravio da ste bili suviše mladi.
Oh, I forgot, you were too young.

Mnogi od vas su suviše mladi da bi se sećali….
Many may be too young to remember.

Ja sam želeo, ali ona je rekla da smo suviše mladi.
I wanted to, but. she said we were too young.

Mislio sam da smo suviše mladi za njih!
I was thinking we were too young for them!

Ja sam suviše stara… a vi ste suviše mladi.
I'm too old… and you're too young.

Mnogi od vas su suviše mladi da bi se sećali….
Some of you are too young to remember.

Ono što je još bolje je da nikada nismo suviše mladi da počnemo.
What's more, you are never too young to start.

Mnogi od vas su suviše mladi da bi se sećali….
Many of you were too young to remember.

Većina kada ste bili suviše mladi da se setim.
Most when you were too young to remember.

Ali, bili ste suviše mladi da bi ste me razumeli.
But you were too young to understand.

Vratio nas je gde smo suviše mladi da razumemo.
Back then we were too young to understand.

Mnogi od vas su suviše mladi da bi se sećali….
Some of you may be too young to remember….

Šta vi, mladi, zaista znate? Bili ste suviše mladi da bi shvatili kako je bilo.
You were too young to understand what it was like.

Mnogi od vas su suviše mladi da bi se sećali….
For many of us too young to remember South….

Možda smo bili suviše mladi ili šta već.
I think I might have been too young or something.

Mnogi od vas su suviše mladi da bi se sećali….
But you all are too young to remember that….

Mnogi od vas su suviše mladi da bi se sećali….
So many of you are too young to remember that.

Mnogi od vas su suviše mladi da bi se sećali….
Some of you are probably too young to remember those-.

Sigurna sam da si suviše mlada da bi imala strasti.
I'm sure you're too young to have passions.

Rekla je da sam još suviše mlad da bi to razumeo.
I was told I was too young to understand.

Suviše mlad.
Too young.

Suviše mlada i nevina za njegov ukus.
Too young and innocent for a guy like him.

Rekla je da sam još suviše mlad da bi to razumeo.
He said, I am too young to understand.

Tada si bio suviše mlad, previše ljut da bi to prihvatio.
You were too young then, too angry to accept it.

Pomislila sam da je suviše mlada da dobije rak.
She thought she was too young to have breast cancer.

Ona je suviše mlada da nosi šminku.
She's too young to be wearing makeup.

Ona je suviše mlada za tako uznapredovalu osteoporozu.
She's too young for osteoporosis that severe.

Suviše mlada.
Too young.

Bila je suviše mlada za to.
That seems too young.