Sta znaci na Engleskom SVAKA NACIJA - prevod na Енглеском

any country
било којој земљи
свака земља
svaku državu
jednoj zemlji
ниједној земљи
svim zemljama
svaka nacija

Примери коришћења Svaka nacija на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svaka osoba, svaka nacija.
Every person, every nation- Ooh.
Svaka nacija zaslužuje svih izabranog predsednika!
Every nation deserves its own rulers!
Ja sam siguran, da svaka nacija može biti uspešna!
I hope that each nation can get it right!
Svaka nacija to radi. Amerikanci, na primer.
Every nation does it, the Americans, for example.
Krajem meseca će skoro svaka nacija na planeti da potpiše ovu novu agendu.
Later this month, nearly every nation on the entire planet is going to be signing up for this new agenda.
Svaka nacija zahteva podjednaki pristup vanzemaljcima i.
Every nation's demanding equal access to the aliens and.
Po nacistima Jevreji nisu imali pravo na postojanje… kao svaka nacija koja je imala svoju državu.
According to the National Socialists the Jews had no right to exist… as each nation had their own state. The Jews did not.
Svaka nacija, u svakom regionu, sada se nalazi pred jednom odlukom.
Every nation, in every region, now has a decision to make.
A da bismo spasili ljudski rod moramo se držati plana! A to je potpisala svaka nacija u ovoj floti!
To save the human race… we have an obligation to stick to this plan… which every nation on this flotilla has signed up for!
Svaka nacija ima suvereno pravo da bira svoje političke i bezbednosne aranžmane".
Every nation has a sovereign right to decide its own immigration policies.”.
Na Foxu, Tucker Carlson se zariče da će nastaviti da se bori protiv„ globalne tiranije“:„ Gotovo svaka nacija na zemlji je dospela u jaram tiranije: metrički sistem.
On Fox, Tucker Carlson vows to‘keep fighting' against‘global tyranny':‘Almost every nation on Earth has fallen under the yoke of tyranny: the metric system.
Svaka nacija ima suvereno pravo da bira svoje političke i bezbednosne aranžmane".
We respect every nation's sovereign right to choose their political and security arrangements.
Ostali primeri za velefolon su Kceri americke revolucije, Elektrodistribucija,Medjunarodno udruzenje neobicnih ljudi- i svaka nacija, bilo kad, bilo gde.
Other examples of granfalloons are the Communist part, the Daughters of the American Revolution, the General Electric Company,the International Order of Odd Fellows- and any nation, anytime, anywhere.
Svaka nacija ima pravo da odluči o svojoj budućnosti i da bira sopstvene političke i bezbednosne mere.
Every nation has the right to decide on its own future and to choose its own political and security arrangements.
Dolazi iz perioda kada je svaka nacija koja je držala do sebe razbijala glavu u vezi sa složenom idejom auta za mase.
It comes from that era when any nation worth its salt was head-butting the complex idea of a car for the masses.
Svaka nacija, svaka zasebna oblast i čak svaka sekcija, morale su potpuno samostalno da se razvijaju.
Each nation, each separate region, and even each local section had to be left free to develop on its own lines.
Konačno, moramo da bez prestanka zahtevamo da svaka država i svaka nacija žive u saglasju sa svojim tradicijama i verovanjima i odbijemo stav da jedinstveni politički model mora, ili čak ikada i može, biti primenjen univerzalno.
Finally, we need to ceaselessly demand that each country and each nation live according to its own traditions and beliefs and reject the notion that a single political model must, or even can, be applied universally.
On je rekao da svaka nacija koja prima severnokorejske radnike u goste, obezbeđuje Severu ekonomske ili vojne benefite i ne poštuje rezolucije Ujedinjenih nacija protiv Pjongjanga" pomaže i podržava opasan režim".
He also warned that any country that hosts North Korean workers, provides economic or military benefits to the North or fails to implement U.N. sanctions“is aiding and abetting a dangerous regime.”.
Zapretio je i da će se svaka nacija koja bude pomagala Iranu da dođe do nuklearnog oružja, takođe biti pogođena sankcijama.
He stated that any nation that helps Iran in its quest for nuclear weapons could also be strongly sanctioned by the United States.
On je rekao da svaka nacija koja prima severnokorejske radnike u goste, obezbeđuje Severu ekonomske ili vojne benefite i ne poštuje rezolucije Ujedinjenih nacija protiv Pjongjanga" pomaže i podržava opasan režim".
He said“any country which hosts North Korean guest workers, provides economic or military benefits or fails to fully implement UN Security Council resolutions is aiding and abetting a dangerous regime”.
Ahtisari je kasnije pokušao da pojasni svoje reči,izjavivši da« svaka nacija nosi teret za koji mora da plati». Mada se novo demokratsko rukovodstvo u Beogradu ne može kriviti za politiku bivšeg predsednika Slobodana Miloševića na Kosovu, rekao je Ahtisari,« lideri u Beogradu moraju da se suoče sa istorijskim nasleđem i prihvate odgovornost za protekle godine».
Ahtisaari later tried to clarify his remarks,saying,"Every nation carries a burden for which it has to pay." While the new democratic leadership in Belgrade cannot be blamed for the policies of former President Slobodan Milosevic in Kosovo, Ahtisaari said,"leaders in Belgrade must face a historic inheritance and accept responsibility for the past years".
On je rekao da svaka nacija koja prima severnokorejske radnike u goste, obezbeđuje Severu ekonomske ili vojne benefite i ne poštuje rezolucije Ujedinjenih nacija protiv Pjongjanga" pomaže i podržava opasan režim".
He warned that any country that hosted North Korean workers, or provided economic or military aid to Pyongyang, or failed to implement United Nations sanctions was“aiding and abetting a dangerous regime”.
Nažalost, skoro svaka nacija danas ima privatnu centralnu banku, koje koriste Banku Engleske kao model.
Unfortunately, nearly every nation now has a privately controlled central bank using the Bank of England as the basic model.
On je rekao da svaka nacija koja prima severnokorejske radnike u goste, obezbeđuje Severu ekonomske ili vojne benefite i ne poštuje rezolucije Ujedinjenih nacija protiv Pjongjanga" pomaže i podržava opasan režim".
He said any nation that hosts North Korean guest workers, provides the North with economic or military benefits, or fails to carry out U.N. resolutions against Pyongyang"is aiding and abetting a dangerous regime.".
On je rekao da svaka nacija koja prima severnokorejske radnike u goste, obezbeđuje Severu ekonomske ili vojne benefite i ne poštuje rezolucije Ujedinjenih nacija protiv Pjongjanga" pomaže i podržava opasan režim".
Any country that hosts North Korean guest workers, provides any economic or military benefits, or fails to fully implement UN Security Council resolutions is aiding and abetting a dangerous regime,” he said.
Свака нација има своје грехе и они треба да се знају.
Every nation has sins it needs to repent of.
Свака нација има своју прошлост.
Every nation has their past.
Svaki čovek ima drugačije navike, a običaji svake nacije su drugačiji.
Each individual's habits are different, and every nation's customs are different.
Јер свака нација живећи за себе, у исто.
And as every nation is bound to preserve itself, or, in.
Isti amblemi se nalaze na vojnim uniformama svake nacije.
The same emblems are found on every nation's military uniform.
Резултате: 30, Време: 0.0326

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески