Sta znaci na Engleskom SVAKI TRIK - prevod na Енглеском

• every trick

Примери коришћења Svaki trik на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki trik koji postoji.
Every trick in the book.

Ne možeš za svaki trik.
You can't for every trick.

Svaki trik se može duplicirati. Jel tako g.
Any trick can be duplicated.

Iskoritio je svaki trik koji je imao.
I pulled every trick I had.

Svaki trik je pvoezan s konkretnim muškarce.
Every trick is man-specific. With Richard.

Koristio sam svaki trik u knjizi.
I used every trick in the book.

Možeš prevariti smrt toliko puta, a ja sam upotrijebio svaki trik koji znam.
You can only cheat death so many times, and I've used every trick I know.

Iskoritio je svaki trik koji je imao.
He uses every trick he's got.

Da bi preživeli ovde, morate koristiti svaki trik' iz knjige'.
To survive here, life must use every trick in the book.

Iskoritio je svaki trik koji je imao.
He pulls out every trick he knows.

Plus, imali smo desetak ljudi gore… vecina su bivši prevaranti, koji znaju svaki trik.
Plus, we had a dozen guys up there… most of them ex-cheats, who knew every trick in the house.

Ja sam probao svaki trik u knjizi.
I've tried every trick in the book.

Ja znam svaki trik koji su originalni Batman i Robin znali na svom vrhuncu.
I know every trick the original Batman and Robin knew at their peak.

Ne. Upotrebila sam svaki trik koji znam.
I have used every trick I know.

Upotrebi svaki trik koji znaš, ali uvedi nas u oblak, razumeš li?
You use every trick you got. But you get us into that cloud, got it?

Ja ću vas naučiti svaki trik koji ja imam.
I'm gonna teach you every trick I've got.

Izvršićemo niz performansi koje će biti povezane sa našom glavnom predstavom, zato dobro obratite pažnju na svaki trik.
We will be performing a series of shows that all connect to our big finale, so pay close attention to each trick.

Probali smo svaki trik koji znamo.
We tried every trick we know to fix it.

Dala sam sve od sebe da iskoristim svaki trik koji sam znala.
In order to manage I used every trick I knew.

Peti zna svaki trik napredne retorike.
Five knows each trick of advanced rhetoric.

Ali Dulanne, iskoristio sam svaki trik koji znam da nas sačuvam žive do sad.
But, Dulann I've used every trick that I know of just to keep us alive this far.

Koristio sam svaki trik koji am ikada naučio.
I used every trick I'd ever been taught and I fought for those villagers.

Bil će iskoristiti svaki trik od laganja do zaposedanja da ostvari to.
Bill is out there, and he'd use any trick from deception to outright possession to make this happen.

Tako da ce morati da iskoristimo svaki trik u knjizi da otkrije ko je ubio Daniel Bardo.
So we are gonna have to use every trick in the book to uncover who killed Daniel Bardot.

Сваки трик који је познавао искористио је да скине њену маску.
Every trick that he could play He used to strip her mask away.

Његов сваки трик би се изненада могао прекинути и довести до смрти Криса.
His every trick could suddenly break off and lead to the death of Chris.

Искористићу сваки трик који знам.
I'm going to use every trick I know.

Они ће употребити сваки трик у свом оперативном приручнику.
They will use every trick in their playbook.

Успева ми сваки трик.
I was doing every trick I.

То значи да је магија сценска и сваки трик је једна прича.
Which means magic is theater and every trick is a story.