Sta znaci na Engleskom SVE ŠTO POŽELIMO - prevod na Енглеском

• anything we want

Примери коришћења Sve što poželimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što poželimo.
Anything we want.

Možemo imati sve što poželimo.
We can have anything we want.

Svi bismo voleli da se obogatimo i da možemo da kupujemo sve što poželimo.
We all like to have the money to go out and buy whatever we want.

Imamo sve što poželimo.
We have everything we want.

Dakle, možemo da snimimo sve što poželimo.
We can photograph anything we want.

Možemo učiniti sve što poželimo ako se dovoljno dugo držimo te stvari.“.
We can do anything we want to do, if we stick to it long enough”.

Dakle, možemo da snimimo sve što poželimo.
Ergo, we can film anything we want.

Sada mi možemo da jedemo sve što poželimo, bez ikakvih sezonskih ili geografskih ograničenja.
We can't eat whatever we want, with no regard for seasons or regionality.

Sad kad smo završili sa hvatanjem eksperimenata, možemo da radimo sve što poželimo.
Now that we're done catching experiments, we can do whatever we want.

Možemo postati sve što poželimo.
We can become anything we want.

Živimo u demokratskom svetu gde imamo slobodu izražavanja svojih misli i možemo reći skoro sve što poželimo.
We're living in a democratic world where we're free to express our opinions and tell almost everything we want.

Trebali bi imati sve što poželimo.
We should have everything we want.

I čak i kada dobijemo sve što poželimo, pomislićemo da možda ima još nešto što nedostaje, nešto što još nije završeno.
And even when we get everything we want, we will think there is something missing, something incomplete yet.

Imamo izbor da budemo sve što poželimo!
We have the choice to be whatever we want.

U nju možemo da stavimo sve što poželimo bez da ikad postane teža a potom možemo bilo šta da izvadimo.
We can put anything we want into it, and it doesn't get heavier, and then we can take anything out.

Naravno da svi mi imamo pravo donositi svoje odluke, i raditi gotovo sve što poželimo.
Of course, we all have the right to make our decisions and do almost anything we want.

Ne možemo da radimo sve što poželimo samo zato što želimo.
We can't just do whatever we want to do because we want to do it.

U današnjem svetu‘ instant svega' mi dobijemo, potrošimo i iskusimo praktično sve što poželimo, i to odmah.
In today's world of'instant everything', technological advancements and readily available credit have allowed us to obtain, experience, and consume practically anything we want- almost immediately.

Za većinu nas, savršena sreća je kad dobijemo sve što poželimo, kada sve kontrolišemo, kad glumimo Cezara, kad čitav svet pleše kako mi dirigujemo.
For most of us, the perfect happiness would mean getting everything we wanted, being in control of everything, playing Caesar, making the whole world dance a jig according to our every whim.

SALE: I dobićemo sve što poželimo.
Monique: We are going to get everything we want.

Za većinu nas, savršena sreća je kad dobijemo sve što poželimo, kada sve kontrolišemo, kad glumimo Cezara, kad čitav svet pleše kako mi dirigujemo.
For most of us, the idea of perfect happiness would be to have everything we wanted and be in control of everything, playing Caesar, making the whole world dance a jig according to our every whim.

Sve što požele, mi uradimo bez pogovora.
Everything they want, we do without complaining.

Tata je rekao sve što poželim, bilo šta u radnji.
Daddy said anything I wanted, anything in the store.

Sve što poželite.
Anything you wish.

Sve što poželite gospodine Negron.
Anything you wish, Mr. Negron.

Svojoj deci sve što požele.
Giving your kids everything they want.

Želim da ima sve što poželi… Pa i porodicu.
I want him to have everything he wants in life… including a family.

Svi imaju sve što požele.
Everyone has everything they want.

Navikao je da dobija sve što poželi.
He is used to getting everything he wants.

Navikao je da dobija sve što poželi.
He is accustomed to getting everything he wants.