Sta znaci na Engleskom SVE SUGESTIJE - prevod na Енглеском

• all suggestions
• all ideas

Примери коришћења Sve sugestije на Српском и њихови преводи на Енглески

Otvoren sam na sve sugestije.
I'm open to all suggestions.

Sve sugestije prihvatam! hvala!
I accept all ideas, thanks!

Tako da prihvatam sve sugestije.
Do I accept every suggestion.

Sve sugestije prihvatam! hvala!
All suggestions welcome! thank you!

Otvoreni smo za sve sugestije i pitanja.
We are open for all suggestions and questions.

Sve sugestije prihvatam! hvala!
All suggestions appreicated. thanks!

Na primer C& A ili H&M. Sve sugestije su dobrodosle.
C&C, PP suggestions are all welcome.

Sve sugestije prihvatam! hvala!
All suggestions considered!--- Thank you!

Na primer C& A ili H&M. Sve sugestije su dobrodosle.
As always, C&C or any general feedback welcome.

Sve sugestije su dobrodošle… hvala unapred.
Any suggestion are welcome- Thanks in advanced.

Pa ako imaš bolji predlog- kaži- otvoren sam za sve sugestije.
If you may suggest more use- I'm open to all ideas.

Sve sugestije su dobrodošle… hvala unapred!
Any suggestions are most welcome… Thanks in advance!

Bio bih zahvalan za sve sugestije vezano za ovaj model.
I would be grateful for any suggestions regarding this plan.

Mi cenimo Vaše mišljenje, i zato smo otvoreni za sve sugestije.
Thank you for your suggestion, we are open for all suggestions.

Za sve sugestije ANEM je dao obrazloženja.
For all its suggestions ANEM gave the explanation.

Poznato je da smo otvoreni za sve sugestije i komentare, ovde u Chez Niku.
We're open and accepting of all opinions here at Casa de Chicky.

Sve sugestije o promeni teritorijalnog integriteta izvađene su direktno iz arhiva Slobodana Miloševića“, rekao je Beriša.
All suggestions for changing territorial integrity are taken straight out of Slobodan Milosevic's archives," Berisha said.

Policija pozdravlja sve sugestije kako da se begunac uhvati.
The police will be glad of any suggestions that will help in capturing the fugitive.

Ono što je važno je da javna rasprava bude otvorena, transparentna, pravovremena, zasnovana na potpunim informacijama i spremnosti investitora da pruži objašnjenja i da pokuša da otkloni zabrinutost- ne neophodno da se uvek složi da prihvati sve sugestije, ali da objasni kako će se postupiti ako postoji zabrinutost.
What is important is for the public consultation to be open, transparent, timely, based on sufficient information, and willingness of project developers to provide the clarifications and address concerns- not necessarily always agree to implement all the suggestions, but explain how the concerns will be addressed.

Naravno sve sugestije su dobrodošle i smatramo da nema loših ideja.
All initiatives are welcome and no idea is too small.

U međuvremenu, Županijski sud u Splitu je odbacio sve sugestije da je zahtev gurnut u stranu u jednom od sudskih biroa.
Meanwhile, the Regional Court in Split has rejected any suggestions that the order was sidetracked in one of its bureaus.

Naravno sve sugestije su dobrodošle i smatramo da nema loših ideja!
Everything you suggest is great and there are no wrong ideas!

On je predstavnicima EU rekao da je Podgorica spremna da ispoštuje« ne samo standarde, nego i dobro poznatu evropsku politiku i prihvati sve sugestije Venecijanske komisije, koje su zasnovane na komparativnoj praksi u evropskim zemljama».
He told the EU representatives that Podgorica was ready to respect"not only standards, but also the well-known European policy and accept all the suggestions from the Venice Commission, which are based on comparative practice in European countries.".

Naravno sve sugestije su dobrodošle i smatramo da nema loših ideja.
All suggestions are welcome; there are no bad suggestions..

Regionalni sud u Splitu odbacio je sve sugestije da je zahtev gurnut u stranu u jednom od sudskih biroa.[ Arhivski snimak].
The Regional Court in Split has rejected any suggestions that the order was sidetracked in one of its bureaus.[File].

Dobrodošle su sve sugestije i komentari kako bi finalna verzija ovog vodiča bila što prilagođenija krajnjim korisnicima i ostvarila svoju punu svrhu. Sve sugestije možete poslati elektronskom postom na adresu office@ yucom. org. rs.
All suggestions and comments which would make the final version of the Guide user-friendly and in line with the needs of its users and thus contributing to the fulfilment of its purpose are welcome. All suggestions can be sent to office@yucom. org. rs.

Све сугестије су добродошле!
All suggestions are welcome!

Све сугестије могу бити обогаћене пшеничном кликом.
All suggestions can be enriched with wheat germ.

Све сугестије су захвално примљене.- Пете.
Any suggestions gratefully received.- Pete.

Све сугестије за исхрану, суплементацију, и/ или обуку који можете добити нису намењени, као замена за консултације са квалификованим професионалне здравствене заштите.
All suggestions for nutrition, supplementation, and/or training that you may receive are not intended as a substitute for consultation with a qualified health care professional.