Sta znaci na Engleskom SVE SUDIJE - prevod na Енглеском

• all judges

Примери коришћења Sve sudije на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu sve sudije loše.
Not all judges are bad.

Ali mi znamo da je potplatilo sve sudije.
But we know he's paid off all the judges.

Sve sudije imaju neprijatelje.
All judges make enemies.

Mnom vladaju knezovi i poglavari i sve sudije zemaljske.
By me do chiefs rule, and nobles, All judges of the earth.

Jesu sve sudije tako temeljne?
Are all judges that thorough?

Pro 8: 16 Mnom vladaju knezovi i poglavari i sve sudije zemaljske.
By me do chiefs rule, and nobles, All judges of the earth.

Sve sudije je postavila Zemlja.
All the judges are appointed by Earth.

Ali svi tužioci su muškarci, sve sudije su muškarci.
But all the prosecutors are men. All the judges are men.

U njoj sve sudije postavlja predsednik.
All judges are appointed by the President.

Mnom vladaju knezovi i poglavari i sve sudije zemaljske.
By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.

U osnovi sve sudije su se izjasnile, ne ja.
Basically, all judges have said, not me.

Samo on je imao pravo da potpisuje sporazume i postavlja sve sudije.
He alone had the right to sign treaties and appointed all judges.

Sve sudije u tribunalu su veoma profesionalne i iskusne.
All judges at the tribunal are highly professional and experienced.

Carevi zemaljski i svi narodi, knezovi i sve sudije zemaljske.
Kings of the earth and all peoples; princes and all judges of the earth;

Kada bi znale sve sudije i policajci da si na zemlji. Reci mi, jel ono zlato pravo?
If they knew all the judges and policemen looking for you all over the world… least true that gold?

Sa planiranom dogradnjom, ukoliko bude donatora, dobili bi kabinete za sve sudije i sudijske pomoćnike, kao i prostorije za pripravnike.
With the planned additions, provided any donors turn up, we would get the offices for all judges and judicial assistants, as well as the premises for trainees.

Broj članova suda popeće se sa 11 na 17, od kojih će devetoro imenovati parlament, a osam predsednik, koji trenutno imenuje sve sudije tog suda.
The number of its members will grow from 11 to 17, of which nine will be appointed by parliament and eight by the president, who currently appoints all judges on the court.

Jednom kada bude usvojen novi ustav sve sudije dobile bi petogodišnje mandate; nakon toga najboljim sudijama bili bi povereni trajni mandati.
Once the new constitution is adopted, all judges would be appointed to five-year terms; afterwards, the best judges would get permanent tenure.

Kad jedna politička stranka kao što je Demokratska stranka postavi sve sudije i sve tužioce u tobož reformi pravosuđa sigurno je da tih problema ima.
When a political party such as the Democratic party appoints all the judges and prosecutors as part of a so-called judicial reform, it is certain that these problems exist.

Све судије са собом треба да понесу.
All judges are required to have.

Све судије поставља Краљ.
All judges are appointed by the President.

Цареви земаљски и сви народи, лидери и све судије на земљи.
Psa 148:11 Sovereigns of the earth and all peoples, Rulers and all judges of the earth.

Цареви земаљски и сви народи, лидери и све судије на земљи.
Psa 148:11 kings of the earth and all peoples; princes and all judges of the earth;

На срећу нису све судије корумпиране.
Not all judges are corrupt.

Цареви земаљски и сви народи, лидери и све судије на земљи.
Sal 148:11 Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth.

На срећу нису све судије корумпиране.
It seems that not all judges are whacked.

На срећу нису све судије корумпиране.
It's good to see not all judges are corrupt.

Све судије на највишем и апелационим нивоима се именују након консултација са невладиним правним телима.
All judges at the superior and appellate levels are appointed after consultation with nongovernmental legal bodies.

Све судије на највишем и апелационим нивоима се именују након консултација са невладиним правним телима.
All judges at the superior and appellate levels are selected and appointed by the federal government, after consultation with non-governmental legal bodies.

Све судије на највишем и апелационим нивоима се именују након консултација са невладиним правним телима.
All judges at the superior and appellate levels are to be appointed after consultation with nongo-vernmental legal bodies.