Примери коришћења Sveska на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moja sveska!
Kod tebe je njegova sveska?
To je moja sveska za ptice.
It's my bird book.Sveska lebdi u vazduhu!
The notebook is floating!Njegova sveska.
His notebook.
Људи такође преводе
Da, sveska Džejn Mekene.
Yes. Jane McKenna's book.Tajna sveska.
Secret notebook.Godpodine, kod mene je njegova sveska.
Sir, I have his book.Nije ti sveska kriva.
This book has nothing to do.Unutra je i njena sveska.
Her notebook is inside.Treba mi sveska za skolu.
I need a notebook for school.To je njegova sveska.
It's his book.Gde je moja sveska za autograme?
Where's my autograph book?Jel ovo njena sveska?
Is this her notebook?Evo ti sveska i olovka.
Here, take this notebook and pencil.To je bila moja sveska.
That originally was my notebook.Azize, ova sveska je tvoja.
Aziz, this notebook is yours.Sveska koju je upijao je plava.
The notebook he was absorbing, it's blue.To je lažna sveska mama!
That's a fake book, Ma!To je sveska Velečasnog Bajesa.
This is Reverend Bayes's notebook.Ovo je njegova sveska, čoveče.
That's his book, man.To je sveska u koju je zapisivao nešto.
That's the book he was writing in.Jesi li sigurna da ta sveska recepata postoji?
Are you sure this recipe book exists?Sveska mi je ostala kod kuće.
On this occasion my notebook was left at home.Treba li ti sveska ili nešto?
You need a notebook or something?To je najvažnija stvar u tvom životu,ta glupa sveska!
That's the most important thing in your life,that stupid book!Ne, treba mi sveska i olovka.
No, I need a notebook and a pencil.Sveska i olovka- na kraju uvek morate nešto da zapišete!
Notebook and pencil- in the end you always have something to write down!Jeftina školska sveska je potpuno uredu.
An inexpensive school notebook is OK.Ta sveska koju nosiš okolo, moram da znam šta je u njoj.
That notebook you carry around… Look, I need to know what's inside of it.
