Sta znaci na Engleskom SVESKE - prevod na Енглеском

• notebooks
• books
• notes
• notebook
• book
• workbooks
• sveske

Примери коришћења Sveske на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje sveske.
My notebooks.

Sveske, olovke.
Notebooks, pencils.

Zatvorite sveske.
Books closed.

Sveske su veoma lepe!
The notes are so cute!

Ima 103 sveske.
There are 103 notebooks.

Tvoje sveske ili tvog kompjutera.
Your notebook, or laptop.

Ne bez svoje sveske!
Not without my book!

Pravo iz sveske sa spiralom.
It's right out of the spiral notebook.

To nešto su sveske!
Those are some notes!

Pola sveske je ispunio Baron fon Himlen.
Half the notebook was filled with Baron Von Himmlen.

Otvorite vaše sveske.
Open your notebook.

Ovo su moje sveske iz hemije.
Here are my chemistry notes.

Zatvorila sam sve sveske.
I closed my notes.

Izvadite vaše sveske za gramatiku, i napišite datum.
Take out your grammar notebooks, and write today's date.

Video sam sveske.
I've seen the notebooks.

Next Article Da li će tableti zameniti udžbenike i sveske?
Will the tablets replace workbooks and text books?

Vratite mi plave sveske, svi.
Blue books back to me, everybody.

Jelena: Sarajevske sveske su odličan časopis, naročito za nas, radoznale pisce, koji želimo da znamo šta se na ovim prostorima piše i kako se razmišlja.
Jelena: Sarajevske sveske is an excellent periodical, especially for us, writers possessed of inquiring minds, who wish to know what is being written in these parts and how people think.

Daj mi svoju sveske.
Give me your notebook.

Objavljivao je tekstove i kolumne u časopisima među kojima su Naša Borba, Republika, Feral Tribjun, Globus, Dani, Sarajevske sveske, Dnevnik, Nezavisne, Vojvodina, Pobjeda, Monitor, kao i u publikacijama iz SAD, Rusije i više evropskih zemalja. U nedeljniku Vreme piše kolumnu Nuspojave, u kojoj analizira društveno-političke aktuelnosti.
He has published articles and columns in various magazines, among them Nasa Borba, Republika, Feral Tribjun, Globus, Dani, Sarajevske sveske, Dnevnik, Nezavisne, Vojvodina, Pobjeda, Monitor, as well as in publications in the USA, Russia and several European countries. Pancic writes the column"Side-effects" for the weekly magazine Vreme, analyzing social and political events.

Znaš, za naše sveske.
You know, for our books.

Morao bi pogledati svoje sveske jer ne mogu da ih pamaet setim.
I would need to check my books because I can't remember them.

Nosiš sve te sveske?
That all the notes you took?

Stranica je istrgnuta iz sveske mrtvog novinara.
A page was torn out of a dead reporter's notebook.

Našao je neke moje stare sveske.
I found my old notes.

Postoji jedna rečenica iz moje sveske koja mi je uvek bila draga.
There is a quote in my book that has always resonated with me.

Sačuvala sami njegove sveske.
I've kept his notebooks.

Dve nedelje kasnije stigle su sveske, ali ne i punjenja.
Two weeks later, the notebooks arrived but no pen refills.

Da li su ono vaše školske sveske?
Are those your school books?

Uzimao Koltonove sveske.
Getting Colton's notebooks.