Примери коришћења Svetu zakletvu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prekršite svetu zakletvu.”.
You took a sacred oath.”.Zato me danas veoma rastužuje da vas obavestim da je jedan od nas prekršio tu svetu zakletvu.
And that is why it saddens me greatly today to inform you that one of our own has forsaken that holy oath.Prekršili ste svetu zakletvu!
Mogu li imati" Svetu Zakletvu" smeštenu u mojoj sobi, tako da se mogu moliti za milost?
May I have the Holy Sacrament placed in my room, so I may pray for mercy?Ne mogu prekršiti svetu zakletvu.
I can't break a sacred oath.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Čovek čiji otac pre manje od 60 godina nije mogao da ode na ručak u lokalnirestoran sada može da ovde pred vama položi ovu svetu zakletvu".
A man whose father 60 years ago could not stand in a restaurant,can stand before you to take a most sacred oath”.Ali sam položio svetu zakletvu u Bogošumi.
But I swore a sacred vow at the godswood.Ja te sada samo pozivam… da ispuniš tu svetu zakletvu.
I'm simply calling on you now… to keep that sacred oath.Prekršila sam svetu zakletvu,… ubila svog zapovednika.
I have broken my sacred oath, killed my commander.Jedan od vas je prekršio svetu zakletvu.
One of your own has broken his sacred vow.Ako stvarno mariš za svoju svetu zakletvu, vidiš da je on opasnost za slučaj.
If you actually cared About your sacred oath, you'd see that he's A risk to the case.Taj brat namerava datajno napusti manastir čime krši svetu zakletvu datu Bogu.
This brother intends tosecretly leave the monastery, thereby breaking the holy oath he made to God.Sada si me bacila vukovima da ispunim svetu zakletvu dok ti puziš pod čizmom Marsa i Žil Pjer Maoa.
And now you've thrown me to the wolves for fulfilling my sacred oath while you grovel at the foot of Mars and Jules-Pierre Mao.Čovek čiji otac pre manje od 60 godina nije mogao da ode na ručak u lokalni restoran sada može da ovde pred vama položi ovu svetu zakletvu".
A man whose father less than 60 years ago might not have been served at a restaurant can now stand before you to take a most sacred oath”.Da sam se zakleo svetu zakletvu.
That I took Čovek čiji otac pre manje od 60 godina nije mogao da ode na ručak u lokalni restoran sada može da ovde pred vama položi ovu svetu zakletvu", rekao je Obama.
A man whose father less than 60 years ago might not have been served at a local restaurant can now stand before you to take a most sacred oath,” Mr Obama said in the 20-minute inauguration speech.Dali smo zakletvu, svetu zakletvu.
We took an Прекршио сам свету заклетву и убио краља.
I broke a sacred oath and stabbed my king in the back.Су кадети давали предање Фихреру полажући свету заклетву.
Cadets surrendered themselves to the Fuhrer when they took a sacred oath.Положио си свету заклетву.
You took a sacred oath.Ja sam tvoj gospodar, svetom zakletvom, pod zastavom trinaeste.
I am your master. By sacred oath under the standards of the 13th.Cezar je moj brat, svetom zakletvom.
Caesar is my brother by sacred oath.Kunem se, svetom zakletvom.
I swear it, a sacred oath.Sveta zakletva koju sam dao.
The sacred oath I took.
