Sta znaci na Engleskom SVIJET ZNA - prevod na Енглеском

• world know
• world knows

Примери коришћења Svijet zna на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka svijet zna.
Let the world know.

Da, meni odgovara.- Neka svijet zna.
Let the world know.

Cijeli svijet zna da je.
The whole world knows that.

Želio je da to cijeli svijet zna.
And he wanted the whole world to know it.

Cijeli svijet zna i to.
The whole world knows that too.

Željela je biti slavna i da svijet zna za nju.
She wanted to be famous and for the world to know her.

Cijeli svijet zna tko si ti.
The whole world knows who you are.

A sad cijeli svijet zna.
Now, the whole world knows.

Nek' svijet zna tko je prvak.
Let the world know who's the ace.

Jer cijeli svijet zna.
Because the whole world knows.

Neka svijet zna da se Collier vratio.
You let the world know that Collier's back.

Samo da svijet zna.
Just so the world knows.

Sutra idem na Veneru.- Znam, znamo, cijeli svijet zna.
I know, we know, the whole world knows.

Sve što svijet zna je.
As far as the world knows.

Sada znate zašto Reginald nije želim da cijeli svijet zna.
Now you know why Reginald didn't want the whole world to know.

Želim da cijeli svijet zna tko sam.
I want the world to know who I am.

Želim svijet zna kako talentiran je.
I want the world to know how talented she was.

Zapravo, cijeli svijet zna tvoj.
Actually, the whole world knows yours.

Cijeli svijet zna za sutrašnju aukciju.
The whole world knows about next week's auction.

Valjda nije htjela da cijeli svijet zna tvoju drugu tajnu.
I guess she didn't want the whole world to know you other secret.

Cijeli svijet zna da postoji pravednik.
The whole world knows the existing of a righteous person.

Zato je, Blaine, ako sam ti ja lansirati svoju karijeru i učiniti svijet zna tko ste su, moramo biti prijatelji.
That is why, Blaine, if I'm gonna launch your career and make the world know who you are, we have to be friends.

Cijeli svijet zna da dolazimo.
The whole world knows we're coming.

The Harvester Ant je jedan od najotrovnija stvorenja u svijetu, zajedno sa Fiona, i JAR- kao svijet zna moje drage Joel- toiled na njemu mjesecima.
The Harvester ant is one of the most venomous creatures in the world, along with Fiona, and JAR-- as the world knows my dear Joel-- toiled on it for months.

Će sve svijet zna je ono ste učinili.
All the world will know is what you've done.

Želiš da svijet zna za heroje.
You wanted the world to know we're heroes.

Cijeli svijet zna koliko opak i opasan Ken Dietrich zna biti.
And everyone around the world knows how vicious and dangerous Ken Dietrich can be.

Želim da cijeli svijet zna da ih možemo zaštiti.
I want the world to know that we can protect them.

Sada cijeli svijet zna da ih ne možemo zaštiti.
Now the whole goddamn world knows we can't protect them.

Bolje da te svijet zna kao Granta Gabriela.
It's better the world knows you as Grant Gabriel.