Sta znaci na Engleskom SVET SAZNA - prevod na Енглеском

• world know

Примери коришћења Svet sazna на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad svet sazna?
The world knows what?

Jer ne žele da svet sazna.
Because they don't want the world to know.

Želim da svet sazna šta se desilo.
I want the world to know what happened.

Izbaci svoju strast i neka svet sazna.
Fire up your passion to let the world know.

Vreme je da svet sazna istinu.
It's time the world knew the truth.

Da svet sazna ko ste vi ustvari.
Letting the world find out who you really are.

Vreme je da svet sazna.
It's time for the world to know.

Da svet sazna o nama u ovoj rupi pakla.
So the world will know about this hell hole.

I htela je da svet sazna.
And wanted the world to know it.

Kada svet sazna da se osramotila.
When the world finds out that she has shamed herself.

Mi, mi, mi neka svet sazna.
We-We-We-We let the world know.

Ako svet sazna za njihovo postojanje, nema povratka.
If the world gets wind of their existence, there's no turning back.

Vreme je da svet sazna.
It's time the world should know it.

Želim da svet sazna šta se desilo.
I want the whole world to know what happened.

Pošalji kraljevsko obaveštenje da svet sazna za to.
Post a royal list to let the world know that.

Važno je da svet sazna da se vratite.
It's important that the world know you're back.

U zapanjujućem izveštaju ministarstva spoljnih poslova o agendi premijera Medvedeva na Svetskom ekonomskom forumu navodi se da je Rusija upozorila predsednika Obamu da je„ došlo vreme“ da svet sazna pravu istinu o vanzemaljcima, a ako SAD ne žele da učestvuju u objavi, Kremlj će to učiniti sam.
A stunning Ministry of Foreign Affairs(MFA) report on the agenda of Prime Minister Medvedev at the World Economic Forum(WEF) that Russia will warn President Obama that“it's time” to let the world know the truth about aliens, and if the United States doesn't participate in the announcement, the Kremlin will do so on its own.

Još bolje, neka svet sazna, ko s pravom zaslužuje ugled.
Better yet, let the world know who rightfully deserves the credit.

U zapanjujućem izveštaju ministarstva spoljnih poslova o agendi premijera Medvedeva na Svetskom ekonomskom forumu navodi se da je Rusija upozorila predsednika Obamu da je„ došlo vreme“ da svet sazna pravu istinu o vanzemaljcima, a ako SAD ne žele da učestvuju u objavi, Kremlj će to učiniti sam.
A stunning Ministry of Foreign Affairs(MFA) report on Prime Minister Medvedev's agenda at the World Economic Forum(WEF) this week states that Russia will warn President Obama that the“time has come” for the world to know the truth about aliens, and if the United States won't participate in the announcement, the Kremlin will do so on its own.

Šta želiš da svet sazna danas?
What do you want the world to know today?

Vreme je da svet sazna.
Now is the time for the world to know.

Nisam želeo da svet sazna kakva je.
Because I didn't want the world to know what she was.

Pevaj o mojim vrlinama. da svet sazna o mom dostojanstvu.
Sing of my virtue and let the world know of my majesty.

Када Света сазнала да је трудна, њен стари другар јој помогао да пронађе новац за абортус.
When Sveta found out that she was pregnant, her old pal helped her to find money for an abortion.

Ali, sada je došlo vreme da moji prijatelji i obožavatelji širom sveta saznaju istinu i nadam se da će se svi pridružiti meni, mojim lekarima i svima u svetu koji boluju od ove strašne bolesti i pomoći nam da se borimo protiv nje".
However, the time has now come for my friends and fans around the world to know the truth, and I hope everyone will join with me, my doctors and all those worldwide in the fight against this terrible disease.”.

Ali, sada je došlo vreme da moji prijatelji i obožavatelji širom sveta saznaju istinu i nadam se da će se svi pridružiti meni, mojim lekarima i svima u svetu koji boluju od ove strašne bolesti i pomoći nam da se borimo protiv nje", pisalo je u izjavi.
However, the time has come now for my friends and fans around the world to know the truth and I hope that everyone will join with me, my doctors and all those worldwide in the fight against this terrible disease,” the statement read.