Sta znaci na Engleskom SVINJCU - prevod na Енглеском

• pigsty
• shithole
• pigpen
• barn
• pig sty

Примери коришћења Svinjcu на Српском и њихови преводи на Енглески

Svezani u svinjcu!
Tied to a pigsty!

Kako možeš da živiš u tom svinjcu?
How can you live in this shithole?

Nas dve u svinjcu.
Just me in a pigsty.

Nemoj da misliš da zaista živim u Theo-vom svinjcu.
Don't think I've always lived in Theo's pigsty.

Ti se moliš u svinjcu. Spavaš u usranim rupama.
You pray in pigsties, sleep in shit-holes.

Žive kao u svinjcu.
They live in filth.

U svinjcu je bilo nekoliko slika, a jedna s originalnim ormarom.
There were some Polaroids in the pigsty, and one was of the original bureau cabinet.

Možeš živeti i u svinjcu.
You can live in a pigsty.

Provela sam celu noć u ovom svinjcu sa tobom i pila losion za posle brijanja!
I spent all night in this pigsty with you drinking after-shave cologne!

Ne mogu da živim u svinjcu.
I won't live in a pigsty!

Pronašao sam ih u svinjcu, ali je bilo takvo olakšanje kad sam video da su konji.
I have to drag my team out of the pig sty. If they hadn't happened to be horses, I'd have had to travel with pigs..

Jel ti živiš u ovom svinjcu?
Do you live in this pigsty?

Nije joj mesto u svinjcu!
Its no place for Dorothy around a pigsty!

Teško je verovati da je Crys mogla da živi u ovakvom svinjcu.
It's hard to believe Crys could live in a pigpen like this.

Šta ti radiš u ovom svinjcu, devojko?
What you do living in this shithole, girl?

Pa da li stvarno misliš da bi neko kao ja, bio u braku sa nekim kao ti, i živeo u ovom svinjcu?
Do you really think that someone like me would marry someone like you and would live in this pigsty?

Rekao bih da si se valjao po svom vlastitom svinjcu prije dolaska ovamo.
I appreciate you rolling around in your own filth before coming in this morning.

Nemožeš živeti u ovom svinjcu!
You can't live in this pigsty!

Moj otac me tukao remenom i tjerao da spavam u svinjcu sa svinjama.
My father beat me with a belt and made me sleep in the barn with pigs.

Da živim sa tobom u tvom svinjcu?
To live with you in your pigsty?

Ne želim živjeti u svinjcu.
I don't want to live in a pigsty.

Pa, ne mogu da živim u svinjcu.
Well, I can't live in a pigpen.

Nema smisla živeti u svinjcu.
Nobody wants to live in a pigsty.

Zašto ljudi žive u takvom svinjcu?
Why do guys live in such pigsties?

A sad sam opet natrag u ovom svinjcu.
And now I'm back in this shithole.

Ne može se ratovati u ovakvom svinjcu.
You can't go to war in this mess.

Ne može se ratovati u ovakvom svinjcu.
You can not make war in this mess.

Bolje bi vam bilo da živim u svinjcu?
Do you prefer it if I live in a shithole?

O ne ja i vaš otac smo bili u svinjcu.
Oh, no, your father and I lived in the barn.

Dama kao ti ne treba da se drži u ovom svinjcu.
Lady like you shouldn't be kept in this pig sty.