Sta znaci na Engleskom SVOG POSLA - prevod na Енглеском

• your job
• your business
• their work
• of their profession
• of my labor
• their labors

Примери коришћења Svog posla на Српском и њихови преводи на Енглески

Osim svog posla.
Apart from your job.

Da se odmoriš od svog posla.
Time off from your job.

Veliki deo svog posla, kako ga ja razumem, se druži.
A big component of your job, as I understand it, is hanging out.

Možda tražiš mnogo od svog posla.
There's more than your job.

Gledaj svog posla.
Mind your business.

Želja da živi u blizini svog posla.
People want to live near their work.

Šta voliš kod svog posla i šta te inspiriše?
What do you love about your job and what inspired you?

Omeo sam te od obavljanja svog posla.
I distracted you from doing your job.

Šta voliš kod svog posla i šta te inspiriše?
What do you like about your job and what inspires you to do it?

Ali je drži daleko od svog posla.
But keep her far away from your business.

Fokusirajte se na vođenje svog posla, a mi ćemo preizeti brigu o vašem sajtu.
Focus on running your business while we take great care of your site.

Veoma su defanzivni u vezi svog posla.
They're very defensive about their work.

Drži se svog posla.
Handle your business.

Ne možete biti ekspert u svakom delu svog posla.
You can't be an expert in every sector of your business.

Drži se svog posla.
Stick that up your business.

Ne možete biti ekspert u svakom delu svog posla.
You can not be the expert in every aspect of your business.

Odvoji sebe od svog posla, Renee.
Separate yourself from your job, Renee.

Trebalo bi da budeš zabrinut zbog svog posla.
You should be worried about your job.

Šta želite od svog posla i života?
What do you want out of your business and life?

Svi bi trebalo da osete strast u vezi svog posla.
Everyone should feel that passionate about their work.

A siguran sam da radite taman toliko od svog posla da izbegnete žalbe.
And I'm sure you do just enough of your job to avoid complaints.

Pozivamo Tursku da odmah oslobodi novinare koji su uhapšeni zbog svog posla.
Release all journalists imprisoned for their work.

Jedan od sedam dana, Izraelci treba da provedu odmarajući od svog posla i da tog dana odmaraju i njihove sluge i životinje.
One day out of every seven, they were to rest from their labors and give the same day of rest to their servants and animals.

U redu je da još uvek ne razumete definiciju svog posla.
It's okay that you still don't understand your job definition.

Jedan od sedam dana, Izraelci treba da provedu odmarajući od svog posla i da tog dana odmaraju i njihove sluge i životinje.
One day out of every seven, God's people are called to rest from their labors and give the same day of rest to their servants and animals.

Bilo je zaista veliko zadovoljstvo videti prave rezultate svog posla.
It really was fantastic to see the fruits of my labor.

Znam kako si deprimiran u vezi svog posla i sve to.
I know how you get depressed about your job and all, and.

U saopštenju se odaje priznanje svim novinarima širom sveta koji su izgubili život i bili meta napada u obavljanju svog posla.
The EU paid tribute to all those journalists around the world who lost their lives and suffered attacks in the exercise of their profession.

Osim toga, odgovarali su na pitanja o karakteristikama svog posla i društvenog života.
They answered the public's questions about their work and lives.

U saopštenju se odaje priznanje svim novinarima širom sveta koji su izgubili život i bili meta napada u obavljanju svog posla.
I would like to pay tribute to all those journalists around the world who have lost their lives and suffered attacks in the exercise of their profession.