Sta znaci na Engleskom SVOG SPASITELJA - prevod na Енглеском

• your savior
• your saviour

Примери коришћења Svog spasitelja на Српском и њихови преводи на Енглески

Prihvati Isusa kao svog Spasitelja!
Accept Jesus as your savior!

Ili će odbiti Božje rešenje i prihvatiti posledice, ili će prihvatiti Isusa Hrista kao svog Spasitelja.
Either the person must reject God's solution and accept the consequences or he must accept Jesus Christ as his Savior.

Ljubomoran na svog spasitelja, Ja sam ga spasao.
Jealous of his savior, I saved him.

Oni samo nastoje da ispune zahtev svog Spasitelja.
They are only seeking to please their Savior.

Ako poveruješ u Isusa kao svog Spasitelja, imaćeš potpunu sigurnost večnog života na Nebu.
If you place your trust in Jesus as your Savior, you will have absolute assurance of eternal life in heaven.

Sve dok nisu prihvatili Isusa kao svog spasitelja.
That is until they accepted jesus as their savior.

Ako se pouzdaš isključivo u Isusa kao svog Spasitelja, možeš biti siguran da ćeš večnost provesti sa Bogom na nebu!
If you are trusting in Jesus alone as your Savior, you can have confidence that you will spend eternity with God in heaven!

Ako veruješ i prihvatiš Ga, Isusa Hrista, kao svog Spasitelja.
If you believe and accept him, Jesus Christ, as your Savior.

Poveruj u Isusa Hrista kao svog Spasitelja- i nećeš da zažališ!
Place your faith in Jesus Christ as your Savior; you will not regret it!

Ova knjiga je na prvom mestu napisana ljudima koji veruju Hrista kao svog Spasitelja.
It is reserved for those who have first trusted Christ as their Savior.

Sve što je potrebno je da primiš Isusa kao svog Spasitelja je da u potpunosti prihvatiš njegovu smrt kao dovoljnu žrtvu za tvoje grehe( Jovan 3, 16), i da potpunosti veruješ u njega kao svog Spasitelja( Jovan 14, 6; Dela 4, 12).
All you have to do is receive Jesus as your Savior, fully accepting His death as the sufficient sacrifice for your sins(John 3:16), fully trusting Him alone as your Savior(John 14:6;Acts 4:12).

Klekni na kolena, ispred ovog skupa, i prihvati Hrista kao svog spasitelja.
Fall to your knees, before this assembly and take Christ as your saviour.

Ako želiš da poveruješ u Isusa Hrista kao svog Spasitelja, reci to Bogu sledećim rečima.
If you want to trust in Jesus Christ as your Savior, say the following words to God.

Oproštenje tvojih greha je moguće ako poveruješ u Isusa Hrista kao svog Spasitelja.
Forgiveness of sins is available if you take your faith in Jesus Christ as your savior.

Ako si spreman da postaneš hrišćanin primanjem Isusa Hrista kao svog Spasitelja, sve što treba da uradiš je da veruješ.
If you are ready to become a Christian by receiving Jesus Christ as your Savior, all you have to do is believe.

Ovo ne znači da treba da prestaneš da se družiš sa tvojim prijateljima koji ne veruju u Isusa Hrista kao svog spasitelja.
This does not mean you have to give up all your friends who do not know the Lord Jesus as their Savior.

Verujete u Oca koji me poslao, ako zaista verujete u Mene kao svog Spasitelja, tada više ne dolazite pod.
If you really believe in My Father Who sent Me, if you really believe in Me as your Saviour, then you will not come any more under condemnation.”.

Izgovaranje pokajničke molitve je jednostavno samo način da kažeš Bogu da se oslanjaš na Isusa Hrista kao svog Spasitelja.
Saying the sinner's prayer is simply a way of declaring to God that you are relying on Jesus Christ as your Savior.

Oproštenje tvojih greha je moguće ako poveruješ u Isusa Hrista kao svog Spasitelja.
Forgiveness of your sins is available if you will place your faith in Jesus Christ as your Savior.

Ако си примио Исуса као свог Спаситеља, тада се свакако помоли Богу.
If you have received Jesus as your Savior, please, say a prayer to God.

Ако си поверовао у Исуса Христа као свог Спаситеља, ти си спашен!
If you have accepted Jesus Christ as your savior, you are saved!

Дозволите ми да вам покажем како га можете примити као свог Спаситеља.
Allow me to show you how you can receive Him as your Savior.

У потпуности се ослони само на њега као свог Спаситеља.
Believe in Him alone as your Savior.

Кратки одговор је да мораш да примиш Исуса Христа као свог Спаситеља.
The short answer is that you must receive Jesus Christ as your Savior.

У потпуности се ослони само на њега као свог Спаситеља.
Completely rely on Him alone as your Savior.

Ако желиш да прихватиш Исуса Христа као свог Спаситеља, ево једноставне молитве.
If you would like to accept Jesus Christ as your Savior, pray this simple prayer.

У потпуности се ослони само на њега као свог Спаситеља.
You must personally depend on Him as your Savior.

Ако желиш да прихватиш Исуса Христа као свог Спаситеља, ево једноставне молитве.
If you want to accept Jesus Christ as your Savior, here is a sample prayer.

Ако желиш да прихватиш Исуса Христа као свог Спаситеља, ево једноставне молитве.
If you will trust Jesus Christ as your Savior, pray a simple prayer.

Ако желиш да прихватиш Исуса Христа као свог Спаситеља, ево једноставне молитве.
If you want to accept JESUS CHRIST as your savior just pray this simple prayer.