Sta znaci na Engleskom SVOG SNA - prevod na Енглеском

• your dream
• of your sleep
• his sleep

Примери коришћења Svog sna на Српском и њихови преводи на Енглески

Oh, od svog sna.
Oh, from your dream.

Ja se dobro sećam jednog svog sna.
I remember one of my dreams.

Ostavlja toplinu svog sna u jarku ba-.
This ignited his dream of b….

Ali, vi se morate držati svog sna.
But you-- You must follow your dream.

Ne odustajte od svog sna tako lako!
He can't give up his dream so easily!

Kako da poboljšate kvalitet svog sna?
How to Increase the Quality of Your Sleep?

Ne odustajte od svog sna tako lako!
Don't shrug off your dreams so easily!

Da li ste na korak bliže ostvarenju svog sna?
Are you moving closer to your dream?

Ne odustajte od svog sna tako lako!
Don't give up on your dream so easily!

I ne želim da se odrekneš svog sna.
And I don't want you to give up on your dream.

Gledaš u tkalca svog sna, prijatelju.
You're looking at your dream weavers, my man.

Na kraju sam odlučio da odustanem od svog sna.
I finally decided to give up my dream.

Za postizanje svog sna, morao je sve da sruši.
For in achieving his dream, he had to ruin it.

Dete, seti se svog sna.
Child, remember your dream.

Bitno je zato što možda nameravaš da se odrekneš svog sna.
It matters because… if you're going to give up your dream.

Izvoli, ostavila si deo svog sna na stolu.
Here, you left part of your dream on the table.

Nema većeg zadovoljstva u životu od ostvarenja nekog svog sna.
There's no greater satisfaction in life than following your dreams.

Skoro sam se odrekla svog sna da budem advokat.
I almost had to give up my dream of being a lawyer.

Nikad mi nisi rekla kraj svog sna.
You didn't tell me the end of your dream.

Pokušajte da se prisetite svog sna odmah nakon što ste se probudili.
Remember to record your dream after waking up.

Nikad nisam odustao od svog sna.
I have never given up on my dream.

Pokušajte da se prisetite svog sna odmah nakon što ste se probudili.
Concentrate on recalling your dream as soon as you wake up.

Ja sam blizu ostvarenja svog sna.
I am so close to achieving my dream.

Nikad ne odustajte od svog sna i cilja koji ste postavili.
Never give up on your dreams and the goals you have set for your life.

Ja sam blizu ostvarenja svog sna.
I was close to accomplishing my dream.

Onda pusti da se Sin Božji probudi iz svog sna i da se, otvorivši svoje oči, ponovo vrati da blagoslovi svet koji je napravio.
Awaken from his sleep, and opening his holy eyes, return again to bless the world he made.

Da li se odrekla svog sna?
Have you given up on your dream?

Onda pusti da se Sin Božji probudi iz svog sna i da se, otvorivši svoje oči, ponovo vrati da blagoslovi svet koji je napravio.
Then let the Son of God awaken from his sleep, and opening his holy eyes, return again to bless the world he made.

Da li ste na korak bliže ostvarenju svog sna?
Are you any closer to achieving your dream?

Ne mogu živeti u blizini svog sna bez da budem deo njega.
I can't live around my dream without being a part of it.