Sta znaci na Engleskom SVOJE KARIJERE - prevod na Енглеском

• his career
• their lives

Примери коришћења Svoje karijere на Српском и њихови преводи на Енглески

Izuzetno precenjen fudbaler tokom svoje karijere.
Great clubman throughout his career.

Proveo je veći deo svoje karijere u Bell laboratorijama.
He spent much of his career at Bell Labs.

Ne kapiram šta tačno želi od svoje karijere.
I don't know what he wants out of his career right now.

Taj period svoje karijere neću nikada zaboraviti.
I'm never going to forget that time in my career.

Zato je on i uspešan tokom svoje karijere.
That's why he's been so successful throughout his career.

Tokom svoje karijere oborila je 30 svetskih rekorda.
Throughout his career, he broke 15 world records.

Mi svi znamo da se on odrekao svoje karijere radi hriscanstva.
We all know he gave up his career for religion.

Ja tokom svoje karijere nikad nisam bila prisiljena na to.
I never in my career had to resort to that.

Izuzetno precenjen fudbaler tokom svoje karijere.
He has been an exceptional footballer throughout his career.

Slušam zvuke svoje karijere, koja ide u dim.
I'm listening to the sound of my career going up in smoke.

Prajs je pisao o velikom broju ubistava tokom svoje karijere.
Price covered a lot of murders during his career.

Na samom početku svoje karijere, imao sam taj osećaj.
At the beginning of my career, I had that problem.

Nagomilao je zapanjujuću količinu posla tokom svoje karijere kraj.
He covered an incredible amount of ground in his career.

Tokom svoje karijere oborila je 30 svetskih rekorda.
During her career, she has broken 13 world records.

Mislim da bi svi trebalo da dožive poraz najmanje jednom tokom svoje karijere.
I think everyone should fall in love at least once in their lives.”.

Tokom svoje karijere, ovo sam nekoliko puta do sada iskusio.
In my career I have done this several times.

Odrekao se svoje porodice, svoje karijere i svog života.
He gave up his family and his career and his life.

Tokom svoje karijere, on je odgovorio na svaki izazov.
Throughout his career, he had answered every challenge.

Kada bi morala da izabereš najbolji trenutak svoje karijere, šta bi to bilo?
If you were to define the biggest challenge of your career, what would it be?

Tokom svoje karijere oborila je 30 svetskih rekorda.
During her career, she has broken thirteen world records.

Poluintelektualna umetnica na vrhuncu svoje karijere, traži slobodnog muškarca.
Semi-intellectual, artist on the top of her career, looking for the single male.

Slijede svoje karijere dok spavaju sa kime žele.
Forwarding their own careers while sleeping with anyone they want.

Jeste da je na pocetku svoje karijere ali je veoma uspesna!
He's at the beginning of his career, but he's good!

Tokom svoje karijere osnovao je nekoliko uspešnih kompanija iz oblasti trgovine i finansija.
During his career, he founded several successful companies in the area of trade and finance.

Imaš li neko iskustvo iz svoje karijere koje nikada nećeš zaboraviti?
Is there a performance in your career you will never forget?

Za vreme svoje karijere vozio je za Renault, Ferrari i McLaren.
In his career, he drove for Renault, Ferrari, and Williams.

Imaš li neko iskustvo iz svoje karijere koje nikada nećeš zaboraviti?
Do you have a moment in your career that you will never forget?

Tokom svoje karijere pisao sam o mnogim neuspesima.
So in the course of my career, I have covered a series of failures.

Ni u jednom trenutku svoje karijere nisam prešao etičku granicu.
We didn't, not at any point in my career did we cross the ethical line.

Na početku svoje karijere sam želeo da odustanem od fudbala.
During my career, I intended to give up football at one time.