Sta znaci na Engleskom SVOJE MUŽEVE - prevod na Енглеском

• their husbands
• their men
• their menfolk
• their spouses

Примери коришћења Svoje muževe на Српском и њихови преводи на Енглески

Sakrijte svoje muževe!
Hide your husbands.

Prema tome- doterujte se pre svega za svoje muževe.
Be, in everything, to their husbands.

Varaju svoje muževe?
Cheated on your husband?

Žene jednostavno samo slede svoje muževe.
Women follow their husbands.

Varaju svoje muževe?
Are cheating on their spouses?

Žene jednostavno samo slede svoje muževe.
Wives follow their husbands.

One jedu svoje muževe, znaš?
They eat their menfolk, you know?

A sretni ljudi ne ubijaju svoje muževe.
Happy people don't shoot their husbands.

Žene! Slušajte svoje muževe kao što treba u Gospodu.
Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.

Odoše na groblje, da sahrane svoje muževe.
They're going to the grove, bury their men.

Druge žene prate svoje muževe na bojno polje.
Other wives follow their husbands into the field.

Zašto uvijek zamalo ubijem svoje muževe?
Why?! Why do I always almost kill my husbands?

Žene! Slušajte svoje muževe kao što treba u Gospodu.
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.

Žene jednostavno samo slede svoje muževe.
Women are just asked to follow their husbands.

Žene! Slušajte svoje muževe kao Gospoda.
Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord.

Pa, poznato je da žene lažu za svoje muževe.
Well, wives have been known to lie for their husbands.

Tražite svoje muževe?
You looking for your husbands?

Znam da žene ne treba da obožavaju svoje muževe.
Yes, women should not be odious to their husbands.

Uzimate li svoje muževe?
Do you all accept your husbands?

Znam da žene ne treba da obožavaju svoje muževe.
It isn't that wives shouldn't love their husbands.

Žene, slušajte svoje muževe kao Gospoda.".
Wives, submit to your own husbands, as unto the lord.".

Prvih dama koje su zasenile čak i svoje muževe.
Amazing first lady who overshadowed their husbands.

Žene! Slušajte svoje muževe kao Gospoda.
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.

Žene koje imaju ovakav jezik jako vole svoje muževe.
There are many wives who so love their husbands.

Koliko žena… ne oplakuje svoje muževe jer ih je Fortan spasao?
How many women do not mourn their husbands because Fortin saved them?

Neki od mojih prijateljicama morao podsjetiti svoje muževe.
Some of my lady friends had to remind their husbands.

Žene ubijaju svoju decu, svoje muževe ili momke, sranja koja vole.
Women kill their kids, their husbands, boyfriends, shit they love.

Pitali su ih: Koliko vas voli svoje muževe?
The women were asked,“How many of you love your husband?

Mrze svoju decu, mrze svoje muževe, znate, nadrndani su.
They hate their kids, they hate their husbands, you know, they're pissed off.

Hoffman je ubijao žene koje su varale svoje muževe.
Hoffman was killing women who were cheating on their husbands.