Sta znaci na Engleskom SVOJIH IZBORA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Svojih izbora на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Stidiš li se svojih izbora?
Ashamed of your choices?”?
I jedino što se od vas očekuje jeste da osetite posledice svojih izbora.
Most importantly, we want you to feel the consequences of your choices.
Ovde sam zbog svojih izbora, ljubavi moja.
I am in here because of my choices, beloved.
Ona kaže da se nimalo ne kaje zbog svojih izbora.
She says that she doesn't regret her choices.
Budite vlasnik svojih izbora i grešaka i budite voljni preduzeti potrebne korake kako bi ih poboljšali.
Own your choices, and be willing to take the necessary steps to improve upon them.
Platila je zbog svojih izbora.
She paid for her choices.
Nadam se da se nikada nećeš pokajati zbog svojih izbora.
You will never regret about your choice.
Zatim oni koji već neko vreme rade,možda već pomalo umorni od svojih izbora, slomljeni vremenom koje traži od njih da se menjaju, a ne uči ih kako.
The second ones are those who have already been working for some time,perhaps by now slightly exhausted by their choices, crushed by a time that demands of them to change, but does not teach them how to do so.
Nadam se da se nikada nećeš pokajati zbog svojih izbora.
We hope that you will never regret your choice.
Tu su priče o tome koliko sam puta pokušala da se nanovo osmislim iz ruševina svojih izbora; priče o tome kako su moji naoko neuspesi zaista samo bili uvrnuti portali do nečeg lepog.
In it are the stories of how many times I've had to reinvent a self from the ruins of my choices, the stories of how my seeming failures were really just weird-ass portals to something beautiful.
Treba naučiti da se živi sa posledicama svojih izbora.
He has to learn to live with the results of his choices.
Svakako ćeš plodove svojih izbora ubirati!
You will definitely find the plants of your choice!
Ne pokušavajte da manipulišete ili povredite nekoga tako štoćete pokušati da se osete loše zbog svojih izbora ili odluka.
Don't try to manipulate orhurt someone by trying to make them feel bad about their choices, decisions, or actions.
Kaješ li se zbog svojih izbora?
Do you regret your choices?
Kada na ova pitanja odgovorite svesni ste svojih izbora.
The answers to these questions can inform your choices.
Nemojte se stideti svojih izbora.
No shame for your choices.
Treba naučiti da se živi sa posledicama svojih izbora.
And he got to learn about living with the consequences of his choices.
Nemojte se stideti svojih izbora.
Don't be ashamed of your choice.
Znaš da moraš da živiš sa posledicama svojih izbora, Deni.
You know, you have to live with the consequences of your choices, Danny.
Nemojte se stideti svojih izbora.
Don't feel shame for your choices.
I čovek je produkt svojih izbora.
They are a product of their choices.
I čovek je produkt svojih izbora.
Humans are products of their choices.
Jeste li se nekada pokajali zbog svog izbora?
Do you ever regret your choice?
Međutim nisu svi srećni zbog svog izbora.
But not all of them are happy about their decision.
Jeste li se nekada pokajali zbog svog izbora?
Have you ever regretted your choice?
To znači: izabrala si,moraš se držati svog izbora.
They have made their choice,you must make your choice.
Problem je što neki ljudi žele da budu 100% sigurni u ispravnost svog izbora.
Some people like to wait until they are 100% certain in their decision.
Ubrzo je zažalio zbog svog izbora.
They quickly regretted their decision.
Možete promeniti svoje izbore u smislu pretplata, vesti i upozorenja.
You may change your choices in terms of subscriptions, newsletters and alerts.
Од свог избора 2006, градоначелник Адријан Фенти се првенствено усредсредио на унапређивање образовања.
Since his election in 2006, Mayor Adrian Fenty has primarily focused on improving education.
Резултате: 30, Време: 0.0298

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески