Примери коришћења Svojim plećima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Na svojim plećima nosite mnogo.
Nosiš ogroman teret na svojim plećima.
Na svojim plećima nosite mnogo.
Ona nosi celu kuću na svojim plećima.
Ceo teret ovoga sveta Jarčevi nose na svojim plećima.
Jonas sada ima mnogo više odgovornosti na svojim plećima nego što je imao ranije.
Jeste li tada osećali teret istorije na svojim plećima?
Covek„ nosi odgovornost na svojim plećima".
Jeste li tada osećali teret istorije na svojim plećima?
Nosite teret sveta na svojim plećima.
Sve u svemu, čovek je uspešno izneo celu seriju na svojim plećima.
Nosite teret sveta na svojim plećima.
Nemojte ići okolo sa svetom na svojim plećima.
Kad nosiš težinu sveta na svojim plećima, ti stariš.
Manite se ideje da ste vi Atlas koji svet nosi na svojim plećima.
Covek„ nosi odgovornost na svojim plećima".
To je bio pravi podvig koji smo izneli na svojim plećima.
Ne želite da nosite taj krst na svojim plećima!
Nemojte ići okolo sa svetom na svojim plećima.
Nemojte ići okolo sa svetom na svojim plećima.
On je taj koji nosi čitav svet na svojim plećima.
Nosila je celo domaćinstvo na svojim plećima.
Ona je veoma hrabra isve nosi na svojim plećima.
Ona je veoma hrabra isve nosi na svojim plećima.
Jeste li tada osećali teret istorije na svojim plećima?
Jeste li tada osećali teret istorije na svojim plećima?
Neko tu vrstu moći i veličine ne može na svojim plećima da nosi.
Manite se ideje da ste vi Atlas koji svet nosi na svojim plećima.
Manite se ideje da ste vi Atlas koji svet nosi na svojim plećima.