Sta znaci na Engleskom SVOJOJ IZJAVI - prevod na Енглеском

• your statement
• my comment
• your declaration

Примери коришћења Svojoj izjavi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostajem pri svojoj izjavi.
I stand by my statement.

U svojoj izjavi predsednik je…".
In his statement, the president.

Zapisao sam to u svojoj izjavi.
I said that in my statement.

U svojoj izjavi, vi ste spomenuli Dell Richards.
In your statement, you had mentioned a Dell Richards.

On to nije rekao u svojoj izjavi.
He didn't say that in his statement.

U stvari u svojoj izjavi, menadžer kaže.
In fact in his statement, the manager says.

Treba da razmisliš o svojoj izjavi.
I need you to think about your statement.

U svojoj izjavi ste spomenuli nešto kao" urbeks"?
In your statement you mentioned something about"urbex"?

Menadžer je potvrdio to u svojoj izjavi.
The manager verifies it in his statement.

U svojoj izjavi kaže da nikad nije videla ubicu.
She says in her statement to police she never saw the killer.

Mislim da to spominješ u svojoj izjavi.
I think you… talk about it in your statement.

U svojoj izjavi si rekao da misliš da je Nazir bio OK.
You said here in your statement that you thought Nazir was OK.

Želite li da to dodate u svojoj izjavi?
Would you like to add that to your statement?

U svojoj izjavi ste rekli da ste mu prepisal biljni lek.
You said in your statement, you prescribed him a herbal remedy.

Oprostite, ja to nisam rekao u svojoj izjavi.
Sorry I didn't mention that in my comment.

Gospodine, u svojoj izjavi ste priznali da ste ubili brata.
Sir, in your statement, you admit to killing your brother.

Što si zaboravio da pomeneš u svojoj izjavi.
Which you neglected to mention in your statement.

Da li ste ostali pri svojoj izjavi o oficiru i civilnim žrtvama?
Are you sticking by your statement about the officer and civilian victims?

Niste ništa pomenuli u svojoj izjavi.
You didn't mention anything about that in your statement.

To je ono što je Liz rekla u svojoj izjavi.' To je bio argument da su izmakle kontroli.".
That's what Liz said in her statement.'It was an argument that got out of hand.'.

Da li se sećate liste koju ste napravili u svojoj izjavi?
List which you made in your statement?

Zakonom si obavezan da u svojoj izjavi govoriš istinu.
You are bound by the law to tell the truth in your statement.

Nije dovoljno da samo dodate reči osećanja svojoj izjavi.
It is not sufficient to add the word“feel” to your statements.

Da li i dalje ostajete pri svojoj izjavi da je vaš sin postupio časno?
And you continue to stand by your statement that the town acted responsibly?

Ne, ništa o tome ne znam i o tome nisam ništa govorio u svojoj izjavi.
I do not know the answer and was not talking about that in my comment.

Ako imaš još nešto da dodaš svojoj izjavi, sada je pravo vreme.
If you have anything else you want to add to your statement, now would be the time.

U svojoj izjavi, kaže da su ga podigli i odneli sa aviona, pa se možda približio.
In his statement, he said he was picked up and carried off the plane, so maybe he got closer.

Pošto vi pominjete u svojoj izjavi Štab.
Since you mention in your statement the headquarters.

Zašto onda u svojoj izjavi 15 minuta kasnije kaže da je video druga kola dok je prilazio detetu?
So why in his statement 15 minutes later does he detail seeing another car when he came across the kid?

Znate, bio sam veoma impresioniran po svojoj izjavi… na poslednjoj konferenciji OPEC.
You know, I was very impressed by your statement… at the last Opec conference.