Sta znaci na Engleskom SVOM ZIVOTU - prevod na Енглеском

• my life
• his lifetime

Примери коришћења Svom zivotu на Српском и њихови преводи на Енглески

Razmisli o svom zivotu ovde.
Think about your life here.

Nikad je ranije nisam video u svom zivotu.
I've never seen her before in my life.

Nikada u svom zivotu nisam vise bila preplasena.
I was never more terrified in my life.

Ne želim tog gada u svom zivotu.
I don't need the trash in my life.

Nikada u svom zivotu nisam vise bila preplasena.
I was never more frightened in all my life.

Ne želim tog gada u svom zivotu.
I don't need that shit in my life.

Adam nikada u svom zivotu nije isao sam van grada.
Adam has never been out of the city alone in his life.

Ne želim tog gada u svom zivotu.
I do not need this crap in my life.

On pise knjigu o svom zivotu i hoce da razgovara sa tobom.
He's writing a book about his life and he wants to talk to you.

Povracam kad razmisljam o svom zivotu.
I vomit when I think about my life.

Ona me treba u svom zivotu da je zastitimk od vase prosecnosti.
She needs me back in her life to protect her from the mediocrity of you.

Nikom to nisam rekao u svom zivotu.
I have never said this to anyone in my life.

U svom zivotu, poznavao sam mnogo poznatih i mocnih ljudi… predsednike, sultane, kraljeve.
In my lifetime, I've known many famous and powerful men… Presidents, sultans, kings.

Ne moze kontrolisati nista u svom zivotu.
Can't control anything in his lifetime.

Vecina nas u nekom trenutku u svom zivotu pozeli da bude kao neki glumac….
Most of us at some point in our lives will serve as a caregiver.

Ne moze da kontrolise nista u svom zivotu.
Can't control anything in his lifetime.

Matt, nikada ga pre u svom zivotu nisam sreo.
Matt, I have never met him before in my life.

Ni mnogo mladji nemaju hrabrost da naprave tako drasticnu promenu u svom zivotu.
The children are not that used to have such a drastic change in their lives.

Nikad ne uzimaj stres u svom zivotu- samo ga daj drugima!
Nevertake stress in life-just give it to others!

Nikada nisam video te devojke u svom zivotu.
I've never seen these girls in my life.

Ucinio si neke glupe stvari u svom zivotu, Bartleby,… ali ovo.
You have done some stupid things in your life, Bartleby but this.

Resio sam da menjam neke stvari u svom zivotu.
I decided to change a few things in my life.

Nikada nisam video toliko snega u svom zivotu', rekao je.
I have never seen snow in my life,” he said.

Mnoge stvari zelim da promenim u svom zivotu.
I would like to change many things in my life.

Postoje li tri stvari koje su uradili u svom zivotu da su vredne paznje?
Is there nothing else going on in their lives, worthy of attention?

Nikada nisam bila ovoliko ponizena u svom zivotu.
I have never been so humiliated in my life.

Izgubio sam nekog veoma bitnog u svom zivotu.
We have lost a very important person in my life.

Izgubio sam nekog veoma bitnog u svom zivotu.
Lost someone that was very important in my life.

Koliko je covek u stanju uraditi u svom zivotu?
How much more can any one man do in his lifetime?

Morate ovo procitati bar jednom u svom zivotu!
You need to experience it at least once in your life!