Sta znaci na Engleskom SVOTU - prevod na Енглеском

• amount
• sum
• money

Примери коришћења Svotu на Српском и њихови преводи на Енглески

On je platio svotu.
He payed the sum.

Da sam znala za svotu, svakako bih zvala.
Had I known about the amount, of course I would have called.

Krishna, kako bi definirao svotu?
Krishna, how do you define amount?

Neiskazanu svotu Kanu!
Untold money to the Khan!

Dajte nam što više hamburgera za ovu svotu.
Give us hamburgers for this amount.

Priznali ste da ste primili svotu novaca od Leonija.
You admitted receiving a sum of cash from Mr Leoni.

Pa, ne, oprostio je moj dug za tu svotu.
Well, no, he excused my debt for that amount.

Ne mogu toliku svotu da tek tako izvadim iz džepa.
I ain't exactly got that kinda money just lyin' around.

Podigli mi svotu.
They raised me sum.

Da bi dobio ovoliku svotu, manastir bi deset godina morao da skuplja priloge.
The monastery, collect this amount in 10 years.

Jako veliku svotu.
A very significant amount.

Uzima mali dio zarade na svotu od nekoliko stotina miliona dolara godišnje.
He takes a small share of the profits to the amount of several hundred million dollars a year.

Ne očekujem da sakupimo veliku svotu novca.
I'm not expecting to earn huge amounts of money.

Emili je uzela pozamašnu svotu novca u kešu, ali da plati troškove gradnje nove škole.
Emily had withdrawn a substantial cash sum, but it was to pay for the building of a new school.

Šalje priličnu svotu novaca.
They were sending reasonable amount of money.

Ali ne postoji ništa što ukazuje da su umiješani u terorističke napade na svoju zemlju, ni za kakvu svotu novca.
But there is nothing to remotely suggest they'd be involved in terrorist attacks on their own country for any amount of money.

Zašto jednostavno ne dupliramo svotu koju smemo da potrošimo?
Why don't we just double the amount we can spend?

Dali su nam dozvolu da odbijemo bilo koju nerealnu svotu.
They've given us permission to reject any unreasonable amount.

Din mi je platio jako veliku svotu novca da ubijem ostale.
Dean paid me a very large amount of money to kill the others.

Ne igram ovu igru ni za koju svotu novca!
Cause I'm not playing this game… not for any amount of money!

Kralj je tražio tog konja i nudio ogromnu svotu, ali starac bi odgovarao:„ Ovaj konj nije za mene konj, on je osoba, a kako možete prodati osobu?
Kings offered fabulous prices for the horse, but the man would say,“This horse is not a horse to me, he is a person, and how can you sell a person,?

Kad bi svaka osoba izvlačila iz blagajne svotu koju je u nju unela.
If every person draws from the treasury the amount that he has put in.

Kralj je tražio tog konja i nudio ogromnu svotu, ali starac bi odgovarao:„ Ovaj konj nije za mene konj, on je osoba, a kako možete prodati osobu?
Kings asked for the horse and they offered fabulous prices, but the old man would say,'This horse is not a horse to me, he is a person, and how can you sell a person?

Bilo je divno, jer sam… dve godine rada u Australiji, zaradio relativno dobru svotu, a nemaš gde da potrošiš, zaista.
The wonderful thing was, because I'd been in… two years working in Australia, and earning relatively good money, and nothing to spend it on, really.

Pa da! Morate mi dati nezamislivu svotu novca ili cu da raznesem Supergirl.
You all have to give me some unimaginable sum of money… or else I'm going to blow up Supergirl with this bomb.

Kad po njegovom nalogu pritisnem desetoricu ljudi i ucenama i drogama ih dovedem dotle da isplate bilo koju traženu svotu tada mi naredi da se izgubim.
I follow his instructions and drive ten people nearly crazy with threats and blackmail. And when they're ready to pay any sum we ask, then I'm told to back off and forget about the money.

I kad god vidim organizaciju Koja je spremna potrošiti toliku svotu novca na misterioznu tehnologiju Uvek bi pretpostavio da je to" antiBog".
So whenever I see, like, a rogue organization, willing to spend this amount of money on a mystery tech, I always assume it's the Anti-God.

Zašto misliš da ceš moci da nateraš mladu osobu da potroši lepu svotu… na nešto što može dobiti besplatno, ili po nižoj ceni?
What makes you think you could get a young person to spend good money… on something that they could get for free, or at least, at a lower cost?

Zato sto mi je neko plati veliku svotu novca da te vise ne poratim.
Because someone paid me a very large amount of money to stop following you.

Na svakom nivou treba da zaradite određenu svotu novca kako bi ste prešli u sledeći nivo.
In each level you have to collect some amount of money to go to the next level.