Sta znaci na Engleskom TA BORBA - prevod na Енглеском

• that fight
• this struggle
• this battle
• this war

Примери коришћења Ta borba на Српском и њихови преводи на Енглески

Ta borba biće zadnja.
That fight shall be his last.

Kako izgleda ta borba?
What does this battle look like?

Ta borba je još i veća….
This battle is even more….

Kako će se završiti ta borba?
How will this struggle end?

Ta borba biće zadnja.
This struggle will be the last.

Kako je izgledala ta borba?
What did this struggle look like?

Ta borba nije bila lažirana.
That fight wasn't fixed.

Međutim, ta borba se nastavlja.
However, this fight continues.

Ta borba će biti dugotrajna.
That battle will be long term.

Gde tačno ta borba da mi je znati.
This fight should let me know.

Ta borba neće biti laka.
This fight is not going to be easy.

Znaš, zašto je ta borba bila posebna?
You know, what made that fight special?

I ta borba je nešto što vredi.
And that fight is worth it.

Pronašla si nešto u šta veruješ. Ta borba.
You've found something you believe in, this fight.

Kako ta borba izgleda?
What does that fight look like?

Nikada se nije činilo da će ta borba biti toliko duga.
Never thought this fight would last this long.

Kako ta borba izgleda?
What does this fight look like?

Borba je u čovekovoj prirodi, i ta borba nikada ne prestaje.
The internal fight, Man against Self, and that fight never ends.

A ta borba je bila za sve nas.
And that fight was for all of us.

Želela je da se ta borba što pre završi!
He wanted to finish this battle as quickly as possible!

Ta borba tamo u kantini. Zašto?
That fight back there in the cantina. Why?

Kako je teška ta borba, i kako je neizbežan poraz.
How hard that struggle, how inevitable the defeat.

Ta borba ima internacionalne dimenzije.
That fight has international dimensions.

Svakako, često jesu, ali ta borba za opstanak ne mora nužno stvarati način poslovanja blizak haosu.
Certainly, they often are, but that fight for survival doesn't necessarily create a culture of near mayhem.

Ta borba se završila kako se završila.
This struggle ended as it was bound to end.

Vidi, ta borba nas nije vratila ni na nulu.
Look, dad, that fight didn't even get us back to zero.

Ta borba je stara koliko i ljudska rasa.
That struggle is as old as the human race.

Pitam se da li je ta borba protiv korupcije nastavak borbe za kandidaturu 2018. i 2022. godine”, rekao je Putin.
The way this battle against corruption looks makes me wonder whether it is a continuation of the battle for 2018 and 2022,” Putin said.

Ta borba ti i onako nije bila potrebna.
This fight wasn't really necessary.

A ta borba će možda biti i zanimljivija.
Perhaps this fight is going to get interesting.