Sta znaci na Engleskom TAKAV UTISAK - prevod na Енглеском

• that impression
• that effect
• that feeling
• you to feel that way

Примери коришћења Takav utisak на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostavila takav utisak.
He left that impression.

Takav utisak imaju o vama.
That's the impression they have of you.

Ostavlja takav utisak.
Give such an impression.

Ne znam zašto, jednostavno imam takav utisak.
I don't know why, I just get that impression.

Ne. Nemam takav utisak.
I don't get that feeling.

Ili je upravo želela da se stvori takav utisak?
Did you expect it to make such an impression?

Ostavila takav utisak.
It left such an impression.

Ili je upravo želela da se stvori takav utisak?
Is it just not wanting to make that kind of impression?

Ostavlja takav utisak.
It makes such an impression.

Neka mi Bog oprosti ako sam ikada odavao takav utisak.
God forgive me if I ever gave him that impression.

Ostavljaš takav utisak, McGee.
You do have that effect, McGee.

Nadam se da sam i ja ostavio takav utisak.
Hopefully I left that impression.

Ne znam, takav utisak imam.
I don't know, I have that impression.

Grešim li kada imam takav utisak?
Am I wrong in that impression?

Imate baš takav utisak zato što mislite.
You just have that impression because you think.

Upravo sam stekao takav utisak.
I just had this impression.

Nisam stekao takav utisak o njemu.".
I cannot have such an impression about him.".

Ponekad se zaista stiče takav utisak.
I really get that impression sometimes.

Cliff ostavlja takav utisak na ljude.
Cliff has that effect on people.

Ne, nikad nisam imao takav utisak.
No, I never had that impression.

Ako si stekao takav utisak, izvini.
If you got that impression I am sorry.

Drago mi je da si stekla takav utisak.
I'm glad you get that impression.

Ja nisam stekao takav utisak o njemu.
I did not get this impression of him.

Drago mi je da si stekla takav utisak.
I am glad you had that impression.

Nekako sam stekla takav utisak, nažalost.
I get that feeling, unfortunately.

Lako može da se stekne takav utisak.
One could easily get that impression.

Ti ponekad ostavljaš takav utisak na ljude.
You can have that effect on people.

Ili, barem ostavljaju takav utisak.
Or at least they give this impression.

Da, i ja sam stekao takav utisak.
Yes, I got that impression.

Ne znam zašto imaš takav utisak.
I don't know why you have that impression.