Примери коришћења Takođe prepoznaje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo takođe prepoznaje značajan doprinos Rumunije NATO-u”.
Svaka normalno misleća osoba u ovoj zemlji to takođe prepoznaje.
Ovo takođe prepoznaje značajan doprinos Rumunije NATO-u”.
This is also a recognition of Romania's strong contribution to NATO.”.Prepoznajemo da nešto jeste, a ipak takođe prepoznajemo pojedinačnosti unutar klasifikacije.
Mi takođe prepoznajemo Serhijev talenat i ponosni smo što ga imamo u našem timu".
We also recognise his incredible talent and we are proud to have him in our team.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Hibridi su najvažniji deo našeg puta ka održivoj mobilnosti, ali takođe prepoznajemo važnu ulogu ekoloških dizel motora u Evropi.
Hybrid is at the core of our strategy towards sustainable mobility, but we also see a role for clean diesel in Europe.Funkcija DateValue takođe prepoznaje nedvosmislenim datume koji sadrže imena meseci u dugačkom ili skraćenom obliku.
DateValue also recognizes unambiguous dates that contain month names, either in long or abbreviated form.Postoje jasni etički i zakonski razlozi za jake principe zdravlja i bezbednosti,ali Dexion takođe prepoznaje pozitivan uticaj koji to ima na sveukupno obavljanje posla.
There are clear ethical and legal reasons for having robust health and safety principles, however,PSS also recognises the positive impact it has on the overall performance of the business.Sistem takođe prepoznaje nagla ubrzanja i odložiće preporuku dok obrtaji motora ne porastu.
The system also recognises quick acceleration, and will delay its recommendation accordingly until the engine speed has increased.Sistem takođe prepoznaje ikonske gestove kao što je" napravi sliku", i zatim uslika ono što je ispred vas.
The system also recognizes iconic gestures such as the"take a picture" gesture, and then takes a picture of whatever is in front of you.Sistem takođe prepoznaje rapidno ubrzanje i shodno tome će odložiti svoju preporuku sve dok broj obrtaja motora ne poraste.
The system also recognises rapid acceleration and will delay its recommendation accordingly until the engine speed is up.Sistem takođe prepoznaje kada automobil naglo ubrzava i odlaže preporuku dok se obrtaji motora ne podignu.
The system also recognises when the car is accelerating quickly and will delay its recommendation accordingly until the engine speed has increased.Sistem takođe prepoznaje rapidno ubrzanje i shodno tome će odložiti svoju preporuku sve dok broj obrtaja motora ne poraste.
The system also recognises quick acceleration, and will delay its recommendation accordingly until the engine speed has increased.BSK DOO takođe prepoznaje da zaštita životne sredine, bezbednost i zdravlje zaposlenih predstavljaju sastavni deo funkcije menadžmenta i njene primarne odgovornosti.
BSK Ltd., also recognizes that the protection of the environment, safety and health of employees is an integral part of the management function and its primary responsibility.Softver takođe prepoznaje različite stope apsorpcije svetlosti u oku u odnosu na monitor, što znači da se sistem ne može prevariti," čak i ako ste imali tačnu video sekvencu.".
The software also recognizes the different absorption rates of light in the eye versus on a monitor, meaning that the system wouldn't be fooled,"even if you had an exact video of sequence.".Он такође препознаје објекте на вашим фотографијама.
It also recognizes objects in your photos. The….Стратегија такође препознаје важност унапређења образовне инфраструктуре за квалитет образовања.
The Strategy also recognises the importance of improving the education infrastructure for the purposes of achieving educational quality.За отклањање грешака такође препознаје и ради са обрачунатим извора.
The debugger also recognizes and works with calculated springs.УТС такође препознаје широку природу имовинске индустрије.
UTS also recognises the broad nature of the property industry.Такође препознајемо потребу да нашим ученицима подучавамо ефикасну употребу информационих технологија.
We also recognize the need to instruct our students in the effective use of informational technology.ХУД такође препознаје колико је важно суседима и заједницама да продају ове празне куће и да их ажурирају и окупирају.
HUD also recognizes how important it is to neighborhoods and communities to sell these empty houses and get them updated and occupied.Ми Екплорер такође препознаје више формата датотека, укључујући музику, видео записе, слике, документе, АПК-ове и зип-датотеке.
Mi Explorer also recognizes multiple file formats, including music, videos, images, documents, APKs, and zip-files.Такође препознајемо и цијенимо подизање јединствених гласова и покретање заједничких иницијатива у региону ради подршке и јачања друштвеног ткива заснованог на принципима заједничког држављанства.
We also recognize and appreciate the voices raised in unison and joint initiatives launched in the region to support and strengthen the social fabric based on the principles of common citizenship.ФАТФ такође препознаје намере и напоре непрофитних организација на унапређењу транспарентност свог пословања и спречавању злоупотребе од финансирања тероризма, укључујући и развијање програма који имају за циљ да обесхрабре радикализацију и насилни екстремизам.
The FATF also recognizes the intent and eff orts to date of NPOs to promote transparency within their operations and to prevent terrorist fi nancing abuse, including through the development of programs aimed at discouraging radicalization and violent extremism.ЕМЛ на ПСТ Конвертор такође препознаје Виндовс структури фасцикли у којем су е-маил поруке налази и преноси каталог дрво у Оутлоок у облику у којем га је створио.
EML to PST Converter also recognizes the Windows folder structure in which e-mail messages are located and transfers the catalog tree to MS Outlook in the form in which you created it.Америцан Екпресс такође препознаје чињеницу да ће многим малим и великим предузећима бити потребне картице за запослене, тако да ће радо издати додатне Америцан Екпресс картице у именима овлашћених радника.
American Express also recognizes the fact that many small and large businesses will need cards for employees, so they will gladly issue additional American Express cards in the names of authorized employees.Oni takođe prepoznaju da li žene piju alkohol zato što im prija njegov ukus, ili zato što su zavisne od pića.
Men also notice whether women drink because they enjoy the taste from time to time or whether they're addicted to it.Такође препознаје имовину заједнице.
It also recognizes community property.Али ми такође препознајемо ко су они и какво су им расположење.
But we also recognize who they are and what kind of a mood they are in.И понешто од његових песничких модулација такође препознајемо у.
And a few clips of their songs mixed in too.
