Sta znaci na Srpskom WE RECOGNIZE - prevod na Српском

• препознајемо
• prepoznamo
• признајемо
• shvatimo
• priznamo
• svesni smo
• увиђамо
• mi znamo
• ми познајемо
• prepoznajemo
• препознамо
• препознати
• priznajemo
• prepoznati
• схватимо
• признамо
• признати

Примери коришћења We recognize на Енглеском и њихови преводи на Српски

If we recognize the Scarrans.
Ako priznamo Skarane.

Photograph What We Recognize.
Фотографија у којој препознајемо.

We recognize each other.
И препознајемо једни друге.

How can we recognize man?
Kako prepoznati svog čoveka?

We recognize one another.
И препознајемо једни друге.

Only in suffering do we recognize beauty.".
Samo kroz patnju prepoznamo lepotu.".

But can we recognize it in ourselves?
Препознајемо ли то у себи?

And we won't ask for it, until we recognize we need it.
A nećemo ga tražiti, sve dok ne prepoznamo da nam treba.

How can we recognize this person?
Kako mogu prepoznati tu osobu?

And we won't ask for it, until we recognize we need it.
A nećemo ga tražiti, ako ne prepoznamo da nam je potrebno.

We recognize your needs are unique.
Mi znamo da su Vaše potrebe jedinstvene.

You are a police officer and we recognize only one color-.
Vi ste policijski službenik i mi znamo samo za jednu boju-.

How we recognize patterns like faces.
И како препознајемо шаблоне попут лица.

We can still love them, even if we recognize that they ain't perfect.
Još možemo da ih volimo, iako shvatimo da nisu savršeni.

We recognize the challenges this presents.
Svesni smo izazova koje predstavljaju rokovi.

Within a single moment, we recognize that we are indeed looking at a face;
У једном тренутку препознајемо да заиста гледамо у лице;

We recognize the responsibility that we have.
Svesni smo odgovornosti koje imamo.

Survey research, as we recognize it today, began in the 1930s.
Истраживање истраживања, како га данас препознајемо, започело је у 1930-тим годинама.

We recognize the imperative need for this development.
Prepoznajemo imperativnu potrebu za ovaj razvoj.

And we have the greatest chance of success if we recognize our vulnerability.
Ако препознамо своју крхкост, имамо највеће шансе за успех.

How will we recognize Him?", he asks.
А како ћемо га препознати?", питао је.

We recognize that not all will agree with our decision.
Svesni smo da se neki neće složiti sa našom odlukom.

Though we don't speak this language, we recognize it as the product of a human mind.
Иако не говоримо овај језик препознајемо их као продукт људског ума.

Today we recognize and celebrate women all around the world.
Данас препознајемо и прослављамо жене широм свијета.

O my brethren, when we take into account both worlds, we recognize eternal justice and immortal victory.
О браћо моја, кад оба света узмемо у рачун, ми познајемо правду вечну и победу бесмртну.

How can we recognize unhealthy relationships?
Kako mogu prepoznati nezdravu vezu?

The highest possible stage in moral culture is when we recognize that we ought to control our thoughts.
Najveći mogući stupanj u moralnoj kulturi je kada shvatimo da treba da kontrolišemo naše misli.

However, we recognize that sometimes you need help.
Ipak, ponekad priznamo da nam treba pomoć.

This is why it's so imperative, that we recognize our terrible birthright by natural inheritance.
Zato je to toliko važno, da prepoznamo svoje užasno nasleđe po rođenju.

We recognize ourselves in the literature of ancient Greece and Rome.
Препознајемо себе у литератури древне Грчке и Рима.