Sta znaci na Srpskom WE ACKNOWLEDGE - prevod na Српском

• priznajemo
• potvrđujemo
• признајемо
• исповедамо
• da prihvatimo

Примери коришћења We acknowledge на Енглеском и њихови преводи на Српски

We acknowledge our mistake.
Priznajemo našu grešku.

It is for that reason we acknowledge each other.
To je razlog zašto prepoznajemo jedni druge.

We acknowledge the contributions of others.
Ми признајемо допринос других.

We live in harmony because we acknowledge each other.
Živimo u harmoniji jer priznajemo jedni druge.

We acknowledge one Baptism for the remission of sins.
Mi priznajemo krštenje kao oproštaj od greha.

Father, as your people we acknowledge our guilt in these sins.
Oče naš, kao tvoj narod priznajemo krivicu za te grehe.

We acknowledge the challenges that you inherited.
Svesni smo problema koji smo nasledili.

Our Name is Yours, and we acknowledge that we are Your Son.
Naše Ime je Tvoje i mi priznajemo da smo Tvoj Sin”.

We acknowledge that dialogue is always better than conflict.
Признајемо да је дијалог увек бољи од сукоба.

Father, as your people we acknowledge our guilt in these sins.
Oče naš, kao tvoj narod mi priznajemo svoju krivicu po ovom pitanju.

We acknowledge their sacraments and they acknowledge ours.
Ми признајемо њихове Свете Тајне, и они наше.

Father, as your people, we acknowledge our complicity in this matter.
Oče naš, kao tvoj narod priznajemo saučesništvo u ovom nedelu.

We acknowledge your concerns over the actions of my former team.
Mi priznajemo svoje brige tijekom akcije mog bivšeg tima.

If a person's trying to change,- shouldn't we acknowledge that?
Ako osoba pokušava da se promeni, zar ne bi trebalo to da prihvatimo?

Why can't we acknowledge that we don't know?
Zašto ne priznajemo da ništa ne znamo?

The only way we're gonna be able to get through that fear is if we acknowledge it.
Jedini način da savladamo taj strah je da ga prihvatimo.

Through worship, we acknowledge His lordship and divinity.
Кроз слављење, ми признајемо Његово господство и божанство.

If we still live according to the Jewish law, we acknowledge that we have not….
Isto tako„ ako još uvek živimo po jevrejskom zakonu, priznajemo da nismo.

The fiction we acknowledge in this week of political incorrectness.
Фикција коју признајемо у овој недељи политичке некоректности.

Our existence depends on God, whether we acknowledge His existence or not.
Наше постојање зависи од Бога, без обзира да ли признајемо да он постоји или не.

The fiction we acknowledge in this week of political incorrectness.
Fikcija koju priznajemo u ovoj nedelji političke nekorektnosti.

Our existence depends on God, whether we acknowledge His existence or not.
Naše postojanje zavisi od Boga, bez obzira da li priznajemo da on postoji ili ne.

We acknowledge that You are the only one who has the strength to deliver us!
Priznajemo da si Ti Jedini koji imaš snagu da nas izbaviš!

By the spirit we recognize and we acknowledge that Jesus is the Lord 1 Cor.
Духом препознајемо и исповедамо да Исус јесте Господ 1 Кор 12.

And we acknowledge that the past arrangement was ignored by both sides.
I priznajemo da su prošli dogovori bili ignorisani sa obe strane.

Similarly,“If we still live according to the Jewish law, we acknowledge that we have not received grace….
Isto tako„ ako još uvek živimo po jevrejskom zakonu, priznajemo da nismo.

We acknowledge our responsibility for results, resources and our own decisions.
Svesni smo naše odgovornosti za rezultate, resurse i naše vlastite odluke.

For if we still live according to Jewish Law, we acknowledge that we have not received grace.
Isto tako„ ako još uvek živimo po jevrejskom zakonu, priznajemo da nismo primili milost….

We acknowledge excellence in education and are determined to be among the best.
Ми признајемо изврсности у образовању и одлучни су да буду међу најбољима.

As we praise Him, we acknowledge that God is in total control.
Dok Ga slavimo, priznajemo da Bog u potpunosti sve kontroliše.