Примери коришћења Takođe smatraju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ekonomisti takođe smatraju.
The promoters also thought.Oni takođe smatraju da je„ ukrajinski scenario“ malo verovatan u Rusiji.
Ekonomisti takođe smatraju.
Employers may also consider.Indijanci takođe smatraju da je crvena boja dobar znak, tako neveste u Indiji nose crvene stvari.
The Indians also consider red as a color of good omen, so brides in India wear a red sari.Njihove se trudnoće takođe smatraju visoko rizičnim.
SAD takođe smatraju da S-400 nije usklađen sa opremom NATO, čiji je Turska član.
Americans also believe that the S-400 system is not compatible with NATO military equipment that includes Ankara.Sjedinjene Države, članica šestočlane Kontakt grupe za Kosovo u kojoj se nalaze i Britanija, Francuska, Nemačka,Italija i Rusija, takođe smatraju da status kvo više nije ni održiv ni poželjan.
The United States, which is a member of the six-nation Contact Group for Kosovo along with Britain, France, Germany,Italy and Russia, also considers the status quo as no longer sustainable or desirable.Stanovnici takođe smatraju da je mesto specijalno.
Međutim, oni takođe smatraju da tempo priprema ne sme da bude poremećen ako se želi da svi projekti vezani za Olimpijadu budu završeni na vreme.
But they also thought the pace of preparations should not falter if all projects related to the games were to be completed on time.Stanovnici takođe smatraju da je mesto specijalno.
You will also see that the village is special as well.Korisnici takođe smatraju da stranice za onlajn kupovinu i aplikacije za plaćanje zahtevaju jake lozinke, ali ne vrednuju adekvatno ove stranice.
Consumers also believe that online shopping and payment applications require strong passwords, but don't place the same value on these sites.On je rekao da Sjedinjene Države kao prioritet takođe smatraju njihovu bezbednost i dodao:" Mi verujemo da bi budućnost Kosova trebalo da bude multietnička i multiverska".
He said the United States also considers their safety a priority, adding,"We believe Kosovo's future should be multi-ethnic and multi-religious.".Stručnjaci takođe smatraju da će rekonfiguracija UNMIK-a, a posebno njegovo značajno smanjivanje, dodatno otežati ionako tešku situaciju na tržištu rada, posebno u Prištini.
Experts also believe that the reconfiguration of UNMIK, including a substantial reduction of its structures, will add to the difficult labour market situation, especially in Pristina.Određeni analitičari takođe smatraju da je ovo veliki preokret u Tadićevoj politici prema Kosovu.
Certain analysts also believe this is a big turn in Tadic's Kosovo policy.Stanovnici Balkana takođe smatraju da je korupcija posebno rasprostranjena u određenim profesijama, uključujući carinike, ministre, policajce, poreske službenike i pravnike.
Balkan citizens also believe corruption is particularly rife among certain groups of professionals including customs officers, state ministers, police officers, tax officials and lawyers.Osim njihove uloge prenosilaca informacija,taksiste takođe smatraju najtalentovanijim filozofima-amaterima, koji sipaju poslovice(" nikada nećete propustiti vožnju koja vam je suđena") i mudre savete.
Besides their role as information conduits,drivers are also considered the most talented amateur philosophers, dispensing proverbs("you will never lose a ride you're destined for") and sage advice.Vlasnici pasa takođe smatraju da je ulje lavande dobar način da se odstrane paraziti.
Dog owners also consider lavender oil a good way to eliminate parasites.Na Kosovu, žene takođe smatraju da ne mogu da napuste svoje dete samo, čak i na trenutak, za prvih 40 dana života.
In Kosovo, women also believe they cannot leave their baby alone, even for a minute, for the first 40 days of life.Они такође сматрају да је" украјински сценарио" мало вероватан у Русији.
They also consider a“Ukrainian scenario” unlikely in Russia.Обука ЦРиСЦ такође сматра дизајн за контролу, праћење и одржавање онтрол.
CRISC training also considers control design, ontrol monitoring and maintenance.Такође сматрајте да је локација такође важна.
You should also consider that location is important too.Ali mi takođe smatramo da postoje očigledne emocionalne dobrobiti od uzdržavanja.
But we also feel that there are obvious emotional benefits to moderation.”.Психологија такође сматра радикалним начином елиминисања страхова и комплекса- превазилажењу њих.
Psychology also considers a radical way to eliminate fears, and complexes are overcoming them.САД и ЕУ такође сматрају ПКК терористичком групом.
The U.S. and EU also consider the PKK a terrorist group.Асад Ганем такође сматра да је Турска етнократија.
As'ad Ghanem also considers Turkey as an ethnocracy.Асад Ганем такође сматра да је Турска етнократија.
As'ad Ghanem[who?] also considers Turkey an ethnocracy.Takođe smatram da je znanje vrlo važno za sam stvaralački proces.
Marija Koževnjikova takođe smatra da su visoke potpetice jednostavno privlačnije.
On takođe smatra da bi donaciju trebalo iskoristiti za poboljšanja u lokalnoj bolnici.
On takođe smatra da je rascepkan.
He also thinks it's shortsighted.
