Sta znaci na Engleskom TAKOĐE SMATRA - prevod na Енглеском

• also believes
• also thinks
• also considers it
• also feel

Примери коришћења Takođe smatra на Српском и њихови преводи на Енглески

On takođe smatra da je rascepkan.
He also thinks it's shortsighted.

Arapska koalicija na čelu sa Saudijskom Arabijom takođe smatra da je Teheran umešan u napade.
The Arab coalition led by Saudi Arabia also believes that Tehran is involved in the attacks.

On takođe smatra da bi donaciju trebalo iskoristiti za poboljšanja u lokalnoj bolnici.
She also believes that the donation should be used to improve the local hospital.

Dobra kafa je važna za naše putnike, a KLM takođe smatra da je izuzetno važno služiti održivu kafu.
Good coffee is important to our customers,” he added,“And KLM also considers it crucial to serve sustainable coffee.

On takođe smatra da je Kuzmanovićeva pobeda glas poverenja javnosti u vladu SNSD.
He also considers Kuzmanovic's win to be a vote of public confidence in the SNSD government.

Bivši telohranitelj Kardašijanove Stiv Stanulis, takođe smatra da je zvanična priča u medijima“ sumnjiva.“.
Kardashian's former bodyguard Steve Stanulis also believes the official story reported by the media is“fishy.”.

On takođe smatra da su uspesi sportista važni jer predstavljaju primer za mlade u zemlji.
He also believes the athletes' successes are important, because they are role models for the country's youth.

Zdravko Bešlić, 40-godišnji novinar iz Posušja, takođe smatra da bi tri entiteta bila bolje rešenje za Hrvate u BiH.
Zdravko Beslic, a 40-year-old journalist from Posusje, also believes three entities would be a better solution for Croats in BiH.

Ona takođe smatra da se pojavio novi način razmišljanja o turskom istorijsko-kulturnom bogatstvu.
But she also believes that a new mindset is emerging regarding Turkey's wealth of historic sites and artefacts.

Profesor Fakulteta političkih nauka u Beogradu Predrag Simić takođe smatra da treba podstaći nastojanja Srbije u pravcu pridruživanja EU.
Belgrade Faculty of Political Sciences professor Predrag Simic also believes Serbia's efforts towards joining the EU should be encouraged.

Bankroft takođe smatra da bi davanje statusa kandidata Srbije imalo pozitivan efekat na Balkan kao celinu.
Bancroft also thinks the candidate status given to Serbia would have a positive effect on the Balkans as a whole.

Ekrem Edi Guzeldere, analitičar u istanbulskoj kancelariji Inicijative evropske stabilnosti, takođe smatra da CHP izgleda nema jasnu strategiju.
Ekrem Eddy Guzeldere, analyst at the Istanbul office of the European Stability Initiative, also believes the CHP seems to lack a clear strategy.

Marija Koževnjikova takođe smatra da su visoke potpetice jednostavno privlačnije.
Maria also thinks that stilettos are simply more attractive.

Ona takođe smatra da unos prerađene hrane treba da bude ograničen, jer je ona uglavnom manje hranljiva.
She also believes processed food intake should be limited because they're generally less nutritious than whole foods.

Dok se Navalni protivi ruskoj agresiji u Ukrajini, on takođe smatra da je problem ilegalne imigracije u Rusiji“ stotinu puta važnija od bilo koje Ukrajine”.
While Navalny does oppose Russian aggression in Ukraine, he also believes that the problem of illegal immigration in Russia is a“hundred times more important than any Ukraine.”.

On takođe smatra da u takvoj situaciji Nemačka treba da pozove obe strane sukoba na uzdržanost i smanjenje tenzija.
He also believes that in this situation Germany needs to encourage both sides to show restraint and reduce tensions.

Džošua Voker, saradnik na postdoktorskim studijama u Krunskom centru za bliskoistočne studije, takođe smatra da će reakcija Turske varirati u zavisnosti od prirode glasanja u UN.
Joshua Walker, postdoctoral fellow at the Crown Center for Middle Eastern Studies, also believes Turkey's reaction will vary depending on the character of the UN vote.

Međutim, 68% njih takođe smatra da su veoma retki slučajevi kada su sajber napadači uhvaćeni i privedeni pravdi.
However, 68% of IT Decision Makers also feel that it is very rare cyber attackers are caught and brought to justice.

Direktor rehabilitacionog centra„ Sa Hirošimom", u kom sam upoznao Tošija Takatu, takođe smatra da su promene u japanskim porodicama dovele do talasa zločina starijih, ali on pre ističe psihološke posledice nego finansijske.
The director of"With Hiroshima", the rehabilitation centre where I met Toshio Takata, also thinks changes in Japanese families have contributed to the elderly crime wave, but he emphasises the psychological consequences not the financial ones.

Krastev takođe smatra da plaćamo visoku psihološku cenu za porozne granice unutar Evrope, što je inače jedno od najvećih postignuća Evropske unije.
Krastev also believes that the porous borders within Europe, one of the greatest achievements of the European Union, turn out to have a psychological cost.

Beogradski analitičar Dejan Vuk Stanković takođe smatra da će Vlada Srbije teško napraviti velike ustupke oko Kosova, jer je najkasnije narednog proleća čekaju izbori.
Belgrade analyst Dejan Vuk Stankovic also believes the Serbian government will have difficulty making major concessions on Kosovo, because it is facing elections next spring at the latest.

Li takođe smatra da će mlađe generacije verovatno dugoročno investirati u bitkoin, na način na koji su starije generacije koristile zlato kao čuvara vrednosti.
Lee also believes that younger generations are more likely to invest in Bitcoin in the long term, the way older generations used gold as a store of value.

Veliki procenat ispitanih takođe smatra da je neophodno investirati u ekološke autobuse na alternativna goriva.
A large proportion of those questioned also feel it is important to invest in environmentally optimised buses running on alternative fuels.

OHR takođe smatra da je hapšenje najtraženijih haških optuženika-- Karadžića i njegovog komandanta iz doba rata Ratka Mladića-- od presudnog značaja za razvoj BiH.
OHR also believes that arresting The Hague's most-wanted indictees-- Karadzic and his wartime military commander Ratko Mladic-- are vital to BiH's development.

Psiholog Piter Sjudfild takođe smatra da se ono što se dešava na kognitivnom planu menja pod ovim okolnostima, i da te okolnosti mogu igrati ulogu.
Environmental psychologist Peter Suedfeld also thinks that what we do cognitively changes under these circumstances and may play a role.

EU, koja takođe smatra da BiH mora da popravi svoj disfunkcionalni sistem upravljanja, odredila je reformu ustava kao ključni uslov za napredak na putu ka konačnom članstvu.
The EU, which also believes that BiH must fix its dysfunctional system of government, has made constitutional reform a key condition for progress on the path towards eventual membership.

Tasos Papadopulos, predsednik Republike Kipar, takođe smatra da sporazum predstavlja uspeh, zato što će se njime okončati 30-godišnji spor i pomoći jačanje ekonomije, s obzirom da će budžeti za odbranu biti smanjeni, a jeftinija radna snaga postati dostupna.
Tassos Papadopoulos, the president of the Republic of Cyprus, also considers the accord a success because it will end the 30-year dispute and help boost the economy, as defence budgets will shrink and cheaper labour will become available.

Ochowich takođe smatra da postoje mnoge stvari koje Žilber može da prenese na sve veći broj mladih, talentovanih, vozača u BMC-u.
Ochowicz also believes there is plenty Gilbert can pass on to the growing number of talented youngsters at BMC.

Dr Pirson takođe smatra da će sa napredovanjem androida, kao što su seks roboti, ljudi moći da prenesu svoje misli u mašinu.
Dr Pearson also thinks with the advancements of androids, such as sex robots, people will be able to download their minds into a machine.

On takođe smatra da je neophodno ojačati poziciju EAEU unutar Svetske trgovinske organizacije i promovisati punopravno učešće EAEU u drugim međunarodnim organizcijama, uključujući Svetsku carinsku organizaciju.
He also considers it necessary to"jointly strengthen the positions of the Union in the WTO, and promote the EAEU's full-fledged participation in other international organizations, including the World Customs Organization.".