Примери коришћења Takvoj vrsti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Takvoj vrsti ljudi.
That things of men.Ne pripadam takvoj vrsti.
Samo u takvoj vrsti veze oni se osećaju sigurno.
Nema pobede u takvoj vrsti vere.
There are no victories in this kind of faith.Mislim da Amy ne bi cenila što joj se ime pojavljuje u takvoj vrsti akcije.
I don't think Amy would appreciate her name coming up in this type of venue.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
различите врстемноге врстедругих врстаразне врстенова врстаодређене врстепосебна врстанеком врстомисту врстуглавне врсте
Више
Употреба са глаголима
зависи од врстеnajgora vrstaврсте материјала
vrstu posla
врсту посла
врста љубави
najgore vrsteврсте косе
vrstu problema
врста дрвећа
Више
Употреба именицама
vrste ljudi
врста птица
врста риба
врсте болести
врсте хране
vrstu muzike
врста биљака
врсте ствари
врсте анализа
врста животиња
Више
Kao… u takvoj vrsti nevolje?
Like… like that kind of trouble?Nikada nisam prisustvovao takvoj vrsti nasilja.
I had never seen that type of violence.Međutim, o takvoj vrsti izveštaja se ne razmatra.
Nikada nisam prisustvovao takvoj vrsti nasilja.
I had never witnessed this kind of violence.Ako vam se čini da bi umeci uspešno dostigli vaše tržište, pozovite jednog od velikih distributera isaznajte koliko bi vas koštalo pridruženje se takvoj vrsti programa.
If you think that inserts could successfully reach your market, call one Ne pripadam takvoj vrsti ljudi.
I don't belong to this kind of people.Međutim, ima i onih koji nisu baš naklonjeni takvoj vrsti pečenja.
Nonetheless, there are people who still prefer this kind of beds.Ne pripadam takvoj vrsti ljudi.
I do not belong to this type of people.To je jedna interesantna situacija da se nađete u jednoj takvoj vrsti situacije.
It's Ne govorim o takvoj vrsti posla.
I'm not talking about that kind of business.Nećete naći sličan slučaj u američkoj istoriji iKeri ne bi smeo da se angažuje u takvoj vrsti ponašanja.
You can't find precedent for Nisam se nadala takvoj vrsti podrške.
I didn't expect this kind of support.Pritom, on je to uradio u svojstvu predsednikovog advokata inije informisao Ambasadu SAD u Kijevu o takvoj vrsti kontakata.
However, he acted as lawyer to the President anddid not inform the U.S. Embassy in Kiev about this kind of contacts.Nisam se nadala takvoj vrsti podrške.
I did not expect this type of support.Kako uopšte možemo da funkcionišemo u takvoj vrsti šizofrenije?
How can they commit that kind of schizophrenia?Ne pričam o takvoj vrsti samopouzdanja.
I'm not talking about that kind of confidence.Međutim, ja nisam ovde da bih govorila o takvoj vrsti dizajna.
But I'm not here to talk about that kind of design.Ima li mesta takvoj vrsti poređenja?
Is there a place for this type of feature?Uz to, Izabel i ja nismo u takvoj vrsti veze.
Plus, me and Isabel, not that kind of relationship.Ne vidim sebe u takvoj vrsti šou programa.
I can't stand this sort of program.Da li zaista pribegavamo takvoj vrsti ponašanja?
Are we really resorting to this level of behaviour?Ja ne živim u takvoj vrsti opresije.
We don't live in that same kind of oppression.Vi samo možete da sanjate o takvoj vrsti zahvalnosti.
You can only dream Ja ne živim u takvoj vrsti opresije.
We're not experiencing that kind of oppression.Koja sredstva su srazmerna takvoj vrsti odanosti?
What resources are commensurate with that kind of commitment?
