Sta znaci na Engleskom TAMNOJ STRANI - prevod na Енглеском

• dark side

Примери коришћења Tamnoj strani на Српском и њихови преводи на Енглески

Na tamnoj strani.
On the dark side.

Vidimo se na tamnoj strani.
See you on the dark side.

Na tamnoj strani meseca.
In the dark side of the moon.

Još je na tamnoj strani.
Must still be on the dark side.

I kao što je Joda iz filma Ratovi zvezda rekao:„ Strah je put ka tamnoj strani.
As Yoda said in Star Wars“Fear is the path to the dark side.

U ovoj tamnoj strani Sveta.
The Dark Side of the World.

Strah vodi mržnji. Mržnja vodi tamnoj strani.'.
Hate leads to the dark side.

To je na tamnoj strani meseca.
That's on the dark side of the moon.

Otud i iznenađenje o tamnoj strani.
The adventure of the dark side.

Serija o tamnoj strani tehnologije.
The dark side of the tech industry.

Nikad nisam pričao s njim o toj tamnoj strani.
They never told me of the dark side.

Vidimo se na tamnoj strani mjeseca.
See you all on the dark side of the moon.

Treba snage da se odupreš tamnoj strani.
It takes strength to resist the dark side.

Serija o tamnoj strani tehnologije.
Introduction to the dark side of technologies.

Nekad je sigurnije biti na tamnoj strani.
Sometimes it's safer to be on the dark side.

Problem je u pravoj tamnoj strani o kojoj se mnogo manje govori.
There was a dark side that is little talked about.

Tvoj brat se je izgubio u tamnoj strani.
But your brother is losing himself to the dark side.

Kada živiš na trajno tamnoj strani planete… nikom nije previše stalo kako izgledaš.
When you live on the permanent dark side of a planet… nobody cares too much what you look like.

Pkušava da zaustavi pogled na tamnoj strani sveta.
Stop focusing on the dark side of the world.

Zločini na“ tamnoj strani interneta” koje je EC3( Evropski centar za kriminal) zabeležio tokom godinu dana rada, zastrašujući su.
The crimes on the“dark side of the Internet” recorded by the Crime Center over the course of a year are terrifying.

Od tada je na tamnoj strani.
Since then, he's gone to the dark side.

I kao što je Joda iz filma Ratovi zvezda rekao:„ Strah je put ka tamnoj strani.
Like the wise Yoda said from Star Wars,“Fear is a path to the dark side.

Šta se nalazi na tamnoj strani Meseca.
What is hiding on the dark side of the moon.

I kao što je Joda iz filma Ratovi zvezda rekao:„ Strah je put ka tamnoj strani.
As Yoda said in the Star Wars Episode I“Fear is the path to the dark side.

Probudila se na tamnoj strani mog madraca♪.
Woke up on the dark side of my mattress♪.

I kao što je Joda iz filma Ratovi zvezda rekao:„ Strah je put ka tamnoj strani.
As Yoda tells us in one of the Star Wars movies,“Fear is the path to the dark side.

Ovo je put prema tamnoj strani svemira.
This is a trip to the dark side ofthe universe.

Strah od gubitka put je ka tamnoj strani.
The fear of loss is a path to the dark side.

Jedan ce se okrenuti Tamnoj Strani i sve nas uništiti.
One will turn to the Dark side and destroy us all.

Bojim se da sam izgubio Daniela Jacksona na tamnoj strani planeta.
I am afraid I lost Daniel Jackson on the dark side of the planet.