Sta znaci na Engleskom TAMNU STRANU - prevod na Енглеском

Примери коришћења Tamnu stranu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Na tamnu stranu.
On the dark side.
Dirni u svoju tamnu stranu.
Tap into your darker side.
Međutim, vremenom je njen suprug počeo da pokazuje svoju tamnu stranu.
Meanwhile the school principal begins to show his darker side.
Tvoju tamnu stranu.
Your dark side.
Njen otac pokazuje svoju tamnu stranu.
While her father shows a darker side.
Људи такође преводе
On ima tamnu stranu.
He does have a dark side.
Nažalost, uspeh je imao i svoju tamnu stranu.
But the success had a darker side.
Svi imamo tamnu stranu, Leks!
We all have a dark side, lex!
Ne želite da vidite svoju tamnu stranu.
They don't want to see their shadow side.
Ona je dobila tamnu stranu njene personalnosti.
She's got a dark side to her personality.
Nažalost, uspeh je imao i svoju tamnu stranu.
But that success had its dark side.
Pejdž ima i svoju tamnu stranu, kao i svi drugi.
Paige has a dark side like everybody else.
Ne mogu više da ignorišem njegovu tamnu stranu.
I can't ignore his dark side anymore.
Kina istražuje tamnu stranu Meseca.
China to study dark side of the moon.
No, po meni,neuspesi nam pokazuju našu tamnu stranu.
But to me,the failures show us our dark side.
Šta predstavlja tamnu stranu interneta?
How is the dark side of the Internet?
Mislim da je Trajbeka prešla na tamnu stranu.
I think Tribeca's gone to the dark side.
Međutim on ima i svoju tamnu stranu, nepoznanica mnogima.
It also has a darker side not seen, or known to many.
Da li je on uvek dobar ili ima i svoju tamnu stranu?
Is it always positive or does it have a darker side?
Sve ima svoju tamnu stranu.
But everything has its shadow side.
Vremenom je njen suprug počeo da pokazuje svoju tamnu stranu.
The Movement started showing its dark sides.
Kina istražuje tamnu stranu Meseca.
China to explore the dark side of the moon.
Ali sa vremenom sam počeo da prepoznajem da ima tu neku tamnu stranu.
But, eventually, I began to notice that a darker side began to creep in.
Volim da istražujem tamnu stranu čovečanstva.
I loved the darker side of humanity.
Dobre strane onlajn informisanja dakako imaju i svoju tamnu stranu.
All the good parts of technology unfortunately have their dark sides.
Volim da istražujem tamnu stranu čovečanstva.
I love exploring the dark sides of humanity.
Svako od nas kao Mesec, ima svoju tamnu stranu.
We all have a black Moon, our shadow side.
Volim da istražujem tamnu stranu čovečanstva.
I love exploring the dark sides to human nature.
Na žalost, internet ima i svoju tamnu stranu….
Unfortunately, there is also a darker side of the Internet….
Sam uvek znao je imao tamnu stranu s njim.
I always knew he had a dark side to him.
Резултате: 467, Време: 0.0215

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески