Sta znaci na Engleskom SVOJU TAMNU STRANU - prevod na Енглеском

• its dark side
• our shadow side

Примери коришћења Svoju tamnu stranu на Српском и њихови преводи на Енглески

Istražila svoju tamnu stranu?
Explore your dark side?

Vremenom je njen suprug počeo da pokazuje svoju tamnu stranu.
The Movement started showing its dark sides.

Dirni u svoju tamnu stranu.
Tap into your darker side.

Britanska muzičarka je pokazala svoju tamnu stranu.
Oil Sands show their Dark Side.

Svi imamo svoju tamnu stranu.
We all have our dark side.

Anom je Tolstoj želeo prikazati svoju tamnu stranu.
I wanted Brody to show his tough side.

Sve ima svoju tamnu stranu.
Everything has its dark side.

Zar se ne stidiš što otkrivaš svoju tamnu stranu?
Aren't you ashamed to reveal your dark side?

Svi imamo svoju tamnu stranu.
We all have our shadow side.

Međutim, život na visokoj nozi ima svoju tamnu stranu.
However, being on this pedestal has its dark side.

Sve ima svoju tamnu stranu.
Everything has its own dark side.

Međutim, vremenom je njen suprug počeo da pokazuje svoju tamnu stranu.
During this time Ivan began to show his dark side.

Sve ima svoju tamnu stranu.
But everything has its shadow side.

Međutim, vremenom je njen suprug počeo da pokazuje svoju tamnu stranu.
However, the device quickly begins showing its dark side.

Facebook ima i svoju tamnu stranu.
But Facebook has its dark side.

Netko tko svoju tamnu stranu zna iskoristiti u dobre svrhe.
A guy who knows how to use his dark side for good.

Jel to upoznaješ svoju tamnu stranu?
Getting in touch with your dark side,?

Najveći rezervoar vitamina C- kaki jabuka ima i svoju tamnu stranu.
The largest source of vitamin C- khaki apple has its dark side.

Možda bi mogao da vidiš svoju tamnu stranu ako slikaš ogledalo.
Perhaps you could see your dark side if you mooned a mirror.

Dobre strane onlajn informisanja dakako imaju i svoju tamnu stranu.
All the good parts of technology unfortunately have their dark sides.

Ne želite da vidite svoju tamnu stranu.
You don't want to see my dark side.

A sve ovo vreme mi smo mislili da je Chuck nasledio svoju tamnu stranu od oca.
And all this time, we thought Chuck got his dark side from his father.

Ipak, proleće ima i svoju tamnu stranu….
But, even the moon has a dark side….

Ne želite da vidite svoju tamnu stranu.
You don't want to get on her dark side.

Sve što je dobro ima i svoju tamnu stranu.
All good things have their dark side.

Ne želite da vidite svoju tamnu stranu.
They don't want to see their shadow side.

Odlučila sam da otkrijem svoju tamnu stranu.
I've decided to discover my dark side.

Svako od nas kao Mesec, ima svoju tamnu stranu.
We all have a black Moon, our shadow side.

Na žalost, internet ima i svoju tamnu stranu….
Unfortunately, the internet has its dark side too.

Na žalost, internet ima i svoju tamnu stranu….
Unfortunately, the internet also has its dark side.