Sta znaci na Srpskom A DARK SIDE - prevod na Српском

• tamnu stranu
• mračnu stranu
• mracnu stranu
• tamna strana
• тамну страну
• мрачну страну
• тамна страна

Примери коришћења A dark side на Енглеском и њихови преводи на Српски

I got a dark side.
Ја имам тамну страну.

A dark side no-one else sees?
Mracnu stranu koju niko ne vidi?

He has a dark side.
Pak ima mračnu stranu.

I think that people all have a dark side.
Mislim da svi ljudi imaju tamnu stranu.

There's a dark side, some say.
Neki kažu tamna strana.

The powers have a dark side.
Моћ има и своју тамну страну.

There's a dark side to our work.
Postoji tamna strana našeg posla.

Don't you have a dark side?
Ти немаш мрачну страну?

He's got a dark side I've never dreamed of.
Nisam ni sanjao da poseduje mračnu stranu.

He does have a dark side.
On ima tamnu stranu.

She's got a dark side to her personality.
Ona je dobila tamnu stranu njene personalnosti.

He didn't have a dark side.
Ja nisam imao mračnu stranu.

Paige has a dark side like everybody else.
Pejdž ima i svoju tamnu stranu, kao i svi drugi.

I've always had a dark side.
Oduvek sam imala mračnu stranu.

But there's a dark side to progress.
Ali postoji tamna strana napretka.

I do believe you have a dark side….
Znam da imas tvoju mracnu stranu….

But there is also a dark side underneath all this beauty.
Međutim, postoji i tamna strana svih tih prednosti.

Amanda said you had a dark side.
Аманда је рекла да имаш мрачну страну.

We all have a dark side, lex!
Svi imamo tamnu stranu, Leks!

But their romance with Africa also has a dark side.
Али њихова романтика са Африцом такође има тамну страну.

There is also a dark side to love.
Постоји и тамна страна љубави.

But this love hormone may also have a dark side.
Međutim, pokazalo se da hormon ljubavi ima i svoju mračnu stranu.

We've all got a dark side, Mr. Jones.
Svi imamo tamnu stranu, g. Jones.

Look at it like this… all have a dark side.
Pa ako se toliko promenio…- Gledajte na to ovako… svi imaju tamnu stranu.

They say you have a dark side, but who doesn't?
Prica se da imaju i mracnu stranu, ali ko je nema?

But perfectionism also has a dark side.
Ali, kao što znamo, perfekcionizam ima i svoju mračnu stranu.

However, there is also a dark side to all these benefits.
Međutim, postoji i tamna strana svih tih prednosti.

Like every powerful personality trait, this one has a dark side.
Као и код сваког великог открића, и ово има своју мрачну страну.

But it has a dark side.
Pak ima mračnu stranu.

Oklahoma researchers find that a biological'good guy' has a dark side.
Истраживачи из Оклахома сматрају да биолошки добар момак има тамну страну.