Sta znaci na Engleskom TAMO GDE POSTOJI - prevod na Енглеском

where there is
wherever there is
where there's

Примери коришћења Tamo gde postoji на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tamo gde postoji život.
Where there's life.
Bog ne može počivati tamo gde postoji greh.
God cannot rest where there are sins.
Tamo gde postoji volja,….
Where there is a Will….
Voleo bih da radim tamo gde postoji sindikat.
I want to work where there's a union.
Tamo gde postoji volja, tamo….
Where there is a will, there….
Privreda će sama krenuti tamo gde postoji potražnja.
Physicians go where there is demand.
Tamo gde postoji strah kod tebe.
Wherever there's fear in my heart.
Mir nikada ne može postojati tamo gde postoji neznanje.
There can never be peace where there is wickedness.
Tamo gde postoji samo jedan tračak svetlosti.
Where there is only one expanse of air.
Mogućnost korupcije od strane javnih zvaničnika smanjena je tamo gde postoji manje propisa, poreza i tarifa, kažu autori izveštaja.
Opportunities for corruption on the part of public officials are reduced where there are fewer regulations, taxes, and tariffs, say the authors of the report.
Tamo gde postoji dijalog, demokratija cveta.
Where there is debate, democracy flourishes.
Što se tiče kineske strane, Ministarstvo trgovine saopštilo je nasvojoj veb stranici u sredu da će Kina početi da hitro sprovodi specifične stavke iz pregovora i to tamo gde postoji saglasnost sa Sjedinjenim Državama, uz dalju podršku trgovinskim pregovorima u okviru 90-dnevnog rasporeda i mape puta.
As for China,the Ministry of Commerce said on its website on Wednesday that Beijing will start to quickly implement specific items where there's consensus with Washington and advance trade negotiations within the agreed 90-day timetable.
Tamo gde postoji potreba, ta se potreba i zadovoljava.
And where there is a need, it gets met.
Što se tiče kineske strane, Ministarstvo trgovine saopštilo je nasvojoj veb stranici u sredu da će Kina početi da hitro sprovodi specifične stavke iz pregovora i to tamo gde postoji saglasnost sa Sjedinjenim Državama, uz dalju podršku trgovinskim pregovorima u okviru 90-dnevnog rasporeda i mape puta.
As for the China side,the Ministry of Commerce said on its website on Wednesday that China will start to quickly implement specific items where there's consensus with the US and push forward on trade negotiations within the 90-day timetable and road map.
Tamo gde postoji potreba, ta se potreba i zadovoljava.
Where there is a need, you meet that need.
Samo tamo gde postoji kretanje postoji i vreme.
And where there is movement, there is time.
Tamo gde postoji telo, postoji i misao.
Wherever there is a body there is a mind.
Znači, ubistvo se događa tamo gde postoji nedostatak pravde,tamo gde pravda nije pravda, koja nije jednaka za slabe, za jake, za bogate, za siromašne.
I mean, a murder happens t where there's lack of justice, there where justice is not justice, it is not equal for the weak, for the strong, for the rich, for the poor.
Tamo gde postoji kretanje, postoji zvuk!
Where there is a signal, there is noise!
Tamo gde postoji jedinstvo, sve je čista ljubav.
Where there is Oneness, there is pure love.
Tamo gde postoji jedinstvo, sve je čista ljubav.
Where there is oneness, it is all pure love.
Tamo gde postoji kretanje, postoji zvuk!
And where there is movement there is sound!
Tamo gde postoji saobraćaj, postoji i prodaja.
Where there is trade, there is sales.
Tamo gde postoji kretanje, postoji zvuk!
Wherever there is a movement, there is sound!
Tamo gde postoji saobraćaj, postoji i prodaja!
Where there is traffic, there is sale!
Tamo gde postoji telo, postoji i misao.
Where there is the body form, there is the mind.
Tamo gde postoji ljubav postoji život.- Mahatma Gandi.
Where there is love, there is life.- M. Gandhi.
Tamo gde postoji konflikt ne postoji mir, niti tišina.
Where there is conflict there is no quietude or silence.
Tamo gde postoji problem, tu treba da rešite stvari i da objasnite činjenice.
Wherever there's a problem, that's where you need to go resolve things and where you need to go clarify the facts.
Obično tamo gde postoji problem, to je ono gde učenici Dafe treba da objasne činjenice, i to urade odlučno.
Usually wherever there is a problem, that is where Dafa disciples should go to clarify the facts, and do so tenaciously.”.
Резултате: 63, Време: 0.022

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески