Sta znaci na Engleskom TEŠKE SITUACIJE - prevod na Енглеском

• difficult situations
• tough situations
• bad situation
• difficult situation
• hard situations

Примери коришћења Teške situacije на Српском и њихови преводи на Енглески

To su teške situacije.
These are hard situations.

Kako su prolazili kroz teške situacije?
How did you work through tough situations?

Postoje teške situacije i okolnosti.
Tough situations and circumstances will arise.

Uspešno savladava teške situacije.
Successfully manage difficult situations.

Postoje teške situacije i okolnosti.
These are difficult situations and circumstances.

Ovo su kompleksne i teške situacije.
These are complex, difficult situations.

Saveti za teške situacije i konverzacije.
Plan for difficult situations and conversations.

I to te je odvelo u neke teške situacije.
And it got you into some difficult situations.

Saveti za teške situacije i konverzacije.
Deal with difficult situations and conversations.

Samo sam joj pomagao oko teške situacije.
I was just helping her out of a difficult situation.

Zapamtite da teške situacije čine ljude jačim.
Remember that difficult situations make people stronger.

Ponekad je potrebno da ih vodite kroz teške situacije.
Sometimes He led them into tough situations.

Kroz neke teške situacije.
Through some tough situations.

Posavetujte me kako da izadjem iz ove teške situacije”.
Help me to get out of this difficult situation.

Teške situacije teraju ljude da se pokrenu i probude.
Tough situations make people wake up and relook life.

Ali ja volim teške situacije.
But I love tough situations.

Znat ćete kako se najbolje možete izvući iz teške situacije.
You really know how to make the best of a bad situation.

Kompromisi i teške situacije.
Dilemmas and difficult situations.

Teške situacije koje su nekad bile nepodnošljive i izgledale nepromenljivo, promenile su se.
Difficult situations that were once intolerable and seemingly unchangeable, transform.

Kompromisi i teške situacije.
Conflicts and difficult situations.

Teške situacije daju jasnoću o tome zašto je moje prisustvo na ovoj zemlji toliko važno.
Difficult situations bringing clarity as to why my presence on this earth is so important.

Oprosti, ali baš sam izašla iz teške situacije.
I'm sorry, but I just come out of a difficult situation.

Izlazila iz teške situacije samo sa nekoliko laži.
Get out of any difficult situation just by telling a few lies.

Kad sam bio mlađi, on me spasio iz teške situacije.
When I was younger, he saved me from a bad situation.

Znaš, izvukao si me iz teške situacije. Opet ti mnogo hvala.
You know, you got me out of a difficult situation there.

Uspeli smo nekako da se izvučemo iz teške situacije.
We have managed our way out of a difficult situation.

Bog nas ponekad stavlja u teške situacije da bismo bili svedoci za njega.
God sometimes puts us in difficult situations to test us.

Posavetujte me kako da izadjem iz ove teške situacije”.
They taught me how to rise out of this bad situation.”.

Bog nas ponekad stavlja u teške situacije da bismo bili svedoci za njega.
Sometimes God puts us in difficult situations so that we can be a witness.

Posavetujte me kako da izadjem iz ove teške situacije”.
Advise me how to get out of such a difficult situation.'.