Sta znaci na Engleskom TE JE STAVIO - prevod na Енглеском

• put you
• got you

Примери коришћења Te je stavio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko te je stavio ovde?
Who put you here?

Nas otac je dobro uradio kad te je stavio ovde!
Our father did well to put you in a habit!

Ko te je stavio gore?
Who put you up there?

Bila si dete, a on te je stavio u užasan položaj.
You were a child, and he put you in a terrible position.

Ko te je stavio tamo?
So who put you in there?

Džeri te je stavio u krevet.
Jerry put you to bed.

Ko te je stavio na komandu?
Who put you in command?

Met Saracen te je stavio na kvoterbeka?
Matt Saracen's got you at quarterback?

On te je stavio u tu poziciju.
He put you in that position.

Sad, ko te je stavio ovde?
Now, who put you in here?

Bog te je stavio na moj put.
God put you in my way.

Mh, a ko te je stavio na spisak?
Mh, and who put you on the list?

Ko te je stavio na to?.
Who put you on that?

Bog te je stavio ovdje s razlogom.
God put you here for a reason.

Bog te je stavio pod moj okrilje.
God seen fit to put you in my path.

Nekako te je stavio u žižu zbivanja.
He sort of put you on the spot.-Yeah.

Hatcher te je stavio na dvostruku smjenu?
Hatcher's got you working a double shift?

Da li si se ikada zapitao zašto te je Bog stavio na ovu planetu?
Have you ever wondered why God put you here upon the earth?

Da li si se ikada zapitao zašto te je Bog stavio na ovu planetu?
Have you ever wondered what God put you on this planet for?

Da li si se ikada zapitao zašto te je Bog stavio na ovu planetu?
Have you ever wondered why God put you here?

Dankan te je ovde stavio pre nekoliko dana.
Duncan put you here a few days ago.

Tvoj te je otac stavio meni na brigu.
Your father put you under my care.

I onda kad te je doktor stavio u moje ruke, i kad sam te pogledala.
And then when the doctor put you in my arms, and I looked at you,.

Voleo bih da znam zašto te je Foli stavio u druga kola kad mu više nisi bila potrebna.
I'd like to know why Foley put you in that second car when he didn't need you anymore.

Zapamti, moja magija te je stavila u kavez.
Remember, my magic put you in this cage.

Ona te je stavila ovde?
She put you here?

Domini, Majka Džozefina te je stavila meni na brigu.
Domini, Mother Josephine put you in my care.

Ana te je stavila tamo.
Anna put you there.

A" te je stavila u tu kutiju.
A" put you in that box.

Тиме је стављен симболично и прецизно у срце Рима.
Placing it both symbolically and precisely at the heart of Rome.