Sta znaci na Engleskom TE OBLASTI - prevod na Енглеском

• that area
• these regions

Примери коришћења Te oblasti на Српском и њихови преводи на Енглески

Te oblasti svetle.
These areas lighting up.

Nekoga iz te oblasti.
Somebody from that area.

Rusija je te oblasti priznala kao nezavisne države.
Russia also recognizes these areas as independent states.

Da dam odgovore iz te oblasti.
To respond in that area.

Ljudi iz te oblasti mu veruju mnogo.
People of that area are trusting him too much.

Mogu li da pokriju te oblasti?
Can they cover these areas?

Evropska unija te oblasti i dalje smatra delom Gruzije.
Georgia still considers those areas to belong to Georgia.

Tako da pomišljate na te oblasti.
So you think of these areas.

Evropska unija te oblasti i dalje smatra delom Gruzije.
The remaining countries still view these regions as part of Georgia.

One su ograničene na te oblasti.
They are limited to those areas.

Evropska unija te oblasti i dalje smatra delom Gruzije.
The rest of the world still considers this region a part of Georgia.

( izdišite takođe iz te oblasti).
But spread out of that area too.

Sanader se složio da su te oblasti među najvišim prioritetima.
Sanader agreed that these areas remain the highest priorities.

Volela bih da upishem neki kurs iz te oblasti.
Select one course from this area.

I ako bismo obavili ultrazvuk te oblasti, ona bi izgledala sjajno.
And if you took an ultrasound of that area, it would look great.

Nisam programiran da dajem odgovore iz te oblasti.
I am not programmed to respond in that area.

Pa, da, moji roditelji su ustvari iz te oblasti, a ja sam ovde već živela neko vreme.
Well, my parents are from that area originally, but I've lived here for a while.

Moramo završiti sa gradnjom te oblasti.
We just need to finish up building that area.

Jednom kada ste identifikovali te oblasti, pogledajte koliko njih su vremenski osetljive.
Once you have identified these areas, see how many of them are time-sensitive.

Zadovoljenju zakona iz te oblasti.
Comply with the law in this area.

Te oblasti su još uvek pod kontrolom starih struktura, i nezavisni elektronski mediji imaju neznatan pristup.
These areas are still under control of the old structures, and the independent mass media has little access.

Zapravo imam mapu te oblasti.
I actually do have a map of that area.

Ali te oblasti jesu deo Gruzije i međunarodna zajednica je više puta jasno stavila do znanja da će tako i ostati".
But these regions are a part of Georgia, and the international community has repeatedly made clear that they will remain so.

Nismo programirane da damo odgovore iz te oblasti.
We are not programmed to respond in that area.

Zatim, lijevo od te oblasti gdje je fasada otpala možemo jasno vidjeti da se Pentagon JOS UVIJEK NIJE URUŠIO.
Now to the left of that area where the facing has broken off we can clearly see that the pentagon has NOT YET COLLAPSED.

Nije poznato da li je policija već pretražila te oblasti.
It's unclear if police had already searched these areas.

Da li je bilo prijava nestale dece iz te oblasti u zadnjih mesec dana?
Have there been any missing child reports from that area in the last month?

Imate površinu koja je već zagrejana sunčevim zracima i imate aerosoli razvučene iznad te oblasti.
And so you have an area that's already been heated by the sun's rays, and then you have the aerosol drift in over that area.

Onda nastavi da stražariš dalje od te oblasti narednih 13 minuta.
Then continue your watch away from that area for 13 minutes.

U BMW X5 Security Plus, te oblasti su ojačane sa čeličnim oklopom, garantujući da ni metak ni geler ne može dopreti do putničke kabine.
But in the BMW X5 Security Plus, these areas are reinforced with steel armour, ensuring that neither bullets nor splinters can penetrate the passenger compartment.