Sta znaci na Srpskom THOSE AREAS - prevod na Српском

• tim oblastima
• тим подручјима
• tim poljima
• тим просторима
• tim regionima
• тим областима
• те области
• тих области
• та подручја
• том подручју

Примери коришћења Those areas на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each of those areas.
Svake od ovih oblasti.

Those areas are(in no particular order).
Те области су( без посебног реда).

Of rainfall in those areas.
Izlivawa reka u ovim oblastima.

And none of those areas function in isolation.
Ni jedna od ovih oblasti ne funkcioniše u izolaciji.

They are limited to those areas.
One su ograničene na te oblasti.

One of those areas was my 16-month-old son's behavior.
Jedna od tih oblasti bilo je ponašanje mog 16tomesečnog sina.

Figure out what those areas are.
Запишите које су то области.

It also gives the formula an opportunity to seep into those areas.
Такође даје формули прилика да уђе у та подручја.

I don't work in those areas anymore.
Ne radim više u tim oblastima.

Hessington doesn't have holdings in those areas.
Hessington nema vlasništva u tim oblastima.

Run a cross-check on those areas for anything suspicious.
Potraži u tim oblastima bilo šta sumnjivo.

I'm not a specialist in those areas.
Ja nisam specijalista iz tih oblasti.

Pay attention to all those areas where you need improvement.
Obratite pažnju na sve one oblasti gde vam je potrebno poboljšanje.

Public transport is one of those areas.
Javni sektor je jedna od tih oblasti.

This causes the water in those areas to be pulled into our bloodstream.
То узрокује да вода у тим подручјима буде вучена у наш крвоток.

I think it's fun to play in those areas.
Mislim da je zabavno raditi u tim zonama.

Policy reforms in those areas could unleash rapid economic growth.
Политичке реформе у тим областима могле би да доведу до брзог економског раста;

We're just not consistent in those areas.
Jednostavno nismo kompatibilni na tom polju.

Those areas are even worse off, with extreme or exceptional drought conditions.
Те области су још лошије, са екстремним или изузетним условима суше.

Note down whatever those areas are.
Запишите које су то области.

But doing so would increase Arab-Kurdish tensions, fuel conflict in a region that has been relatively stable, and cause mass displacement in those areas.
Али тиме би се повећале тензије између Арапа и Курда, додатно подстакао конфликт у региону који је био релативно стабилан и проузроковало масовно расељавање на тим просторима.

But we've ruled out most of those areas already.
Ali već smo isključili veći deo tih oblasti.

Upon their EU entry in January 2007, the EC imposed the so-called Co-operation and Verification Mechanism(CVM) on Romania and Bulgaria to measure their progress in meeting commitments in those areas.
Posle njihovog ulaska u EU u januaru 2007, EK je Rumuniji i Bugarskoj nametnula Mehanizam saradnje i verifikacije( CVM) kako bi procenjivala njihov napredak u ispunjavanju obaveza na tim poljima.

Georgia still considers those areas to belong to Georgia.
Evropska unija te oblasti i dalje smatra delom Gruzije.

Popularity certainly isn't one of those areas.
Али људско друштво дефинитивно није једна од тих области.

By looking after the people living in those areas, by supporting all those who would like to return to their eternal homes.
Бригом о народу који живи на тим просторима, подршком свима онима који би волели да се врате на своја вековна огњишта.

He names trade as one of those areas.
Каже да је међународна трговина једна од тих области.

As we've gotten into January and assessed the macroeconomic condition in some of those markets, we've decided to go back to more commensurate with what our local prices were a year ago in hopes of helping the sales in those areas," said Tim Cook.
Kako smo ušli u januar i procenili makroekonomsko stanje na nekim od tih tržišta, odlučili smo da se vratmo na pravi odnos sa našim lokalnim cenama pre godinu dana u nadi da ćemo pomoći u prodaji u tim regionima“, kaže Cook.

If you want to amp up his confidence in those areas, just tread lightly.
Ако желите да повећате своје повјерење у те области, само се лагано ударе.

And so as we've gotten into January and assessed the macroeconomic condition in some of those markets, we've decided to go back to more commensurate with what our local prices were a year ago in hopes of helping the sales in those areas."- Tim Cook.
Kako smo ušli u januar i procenili makroekonomsko stanje na nekim od tih tržišta, odlučili smo da se vratmo na pravi odnos sa našim lokalnim cenama pre godinu dana u nadi da ćemo pomoći u prodaji u tim regionima“, kaže Cook.