Sta znaci na Engleskom TE POSLAO - prevod na Енглеском

• sent you
• send you
• sending you
• put you

Примери коришћења Te poslao на Српском и њихови преводи на Енглески

Te poslao?
Send you?

Bog te poslao.
God sent you.

Onaj drkadžija te poslao?
Did that jerk send you?

On te poslao?
He send you?

Draga, na mesec bi te poslao!
Darling, I'd even send you to the moon!

Ko te poslao ovde?
Who sent you here?

Sullivan te poslao?
Sullivan send you?

Ko te poslao ovamo?
Who sent you here?

Meklaud te poslao?
MacLeod send you?

Ko te poslao ovamo?
Who sent you in here?

Šerif te poslao.
The Sheriff sent you.

Ko te poslao po mene?
Who sent you for me?

Da je do mene ja bih te poslao nazad u Sibir.
If it were up to me, I'd send you back to Siberia.

Pit te poslao da me potražiš?
Pete send you after me?

Ja bih samo ne osećam prijatno te poslao tamo.
And… I just wouldn't feel comfortable sending you over there.

Rosum te poslao.
Rossum sent you.

Gid te poslao po mene?
Gid, send you after me?

U normalnim okolnostima bih te poslao kući, Džordan.
Under normal circumstances, I'd be sending you home, Jordan.

Ja bih te poslao u Hong Kong.
I'd send you to Hong Kong.

Njegovo iskupljenje je bilo to sto te poslao da spasis Zemlju.
His only redemption was sending you to save Earth.

I tko te poslao natrag?
And who sent you back?

Javier te poslao?
Javier send you?

O' Nil te poslao da razgovaraš sa mnom.
O'Neill sent you to speak with me.

Dik Rid te poslao tamo?
Dick Reed put you up to it?

Khasinau te poslao u Moskvu na pregovaranje sa K-Directorate.
Khasinau sent you to Moscow to negotiate with K-Directorate.

Neil King te poslao ovamo.
Neil King sent you here.

Je li te poslao Sisko?
Did the Sisko send you?

Blejsdell te poslao ovamo?
Blaisdell sent you out here?

Akerman te poslao da paziš na njega?
Ackerman send you to keep tabs on him?

Bog nam te poslao, sinko.
God sent you to us, my son.