Sta znaci na Srpskom SENDING YOU - prevod na Српском

• šaljem ti
• šaljem vam
• слање
• te poslao
• šaljemo vam
• вам шаље
• ti šalje
• šaljem te
• slanja
• слањем
• slanje
• te poslati

Примери коришћења Sending you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sending you photos.
Šaljem ti slike.

They were sending you a message.
Oni su slanje tiporuku.

Sending you an image.
Šaljem ti sliku.

And where is the Internet sending you?
А где је Интернет вам шаље?

Sending you a present.
Šaljem ti poklon.

Secret admirer sending you gifts now?
Tajni obožavalac ti šalje poklone sada?

Sending you a pic now.
Šaljem vam sliku.

I think something about your boss sending you to see a psychologist.
Kod vasheg slanja psihologu na poslu.

Sending you an address now.
Šaljem vam adresu.

And… I just wouldn't feel comfortable sending you over there.
Ja bih samo ne osećam prijatno te poslao tamo.

Sending you some photos.
Šaljem vam fotografije.

Under normal circumstances, I'd be sending you home, Jordan.
U normalnim okolnostima bih te poslao kući, Džordan.

Sending you a video right now.
Šaljem vam video.

His only redemption was sending you to save Earth.
Njegovo iskupljenje je bilo to sto te poslao da spasis Zemlju.

Sending you a photograph.
Šaljem ti fotografiju.

That's the sound of the entire Upper East Side sending you their blasts.
To je zvuk celog Upper East Side-a kako_ BAR_ ti šalje dojave.

Sending you the number now!
Šaljem vam broj… Sad!

They can then respond to this conveniently by sending you advertising by mail or e-mail.
Они могу онда одговорити на ово погодно слањем реклама путем поште или е-поште.

Just sending you an eamail.
Šaljem ti samo jedanu.

Your father would've been better off providing you with a decent home than sending you such ridiculous gifts.
Bilo bi bolje da ti otac pruži pristojan dom, nego što ti šalje smešne poklone.

Sending you lots of kisses.
Šaljem vam puno poljubaca.

But when it comes to assets-- things like money, financial assets like stocks and bonds, loyalty points, intellectual property, music, art, a vote, carbon credit and other assets-- sending you a copy is a really bad idea.
Međutim, kada se radi o imovini- o stvarima kao što je novac, finansijska sredstva kao što su akcije i obveznice, poeni za lojalnost, intelektualna svojina, muzika, umetnost, birački glasovi, kredit za ugljenik i ostala sredstva- slanje kopije je veoma loša ideja.

Sending you lots of support.
Šaljem vam veliku podršku.

Admiral, sending you the coordinates now.
Admirale, šaljemo vam koordinate sada.

Sending you co-ordinates now.
Šaljem ti koordinate sada.

And look, I am sending you what my Father promised.
I evo, šaljem vam ono što je obećao moj Otac.

Sending you to the Bahamas.
Šaljem te na Bahame za Božić.

Imagine that person sending you wishes for your safety, for your well-being and happiness.
Та особа вам шаље жеље за вашом сигурношћу, за ваше благостање и срећу.

Sending you butterfly kisses!
Šaljem vam praseće poljupce!

Or, it could be a real person, sending you trading signals, but this is not as common as you might think.
Или, то може бити жив човек, који вам шаље сигнале за трговину, али ово није тако распрострањено као што мислите.