Sta znaci na Engleskom ŠALJETE - prevod na Енглеском

• you send
• you submit
• posting
• you sent
• you sending
• is being sent to

Примери коришћења Šaljete на Српском и њихови преводи на Енглески

I šaljete joj novac?
You send her money?

Gdje ga šaljete?
Where're you sending him?

Šaljete brodove na naš svijet!
You send ships to our world!

One koju šaljete u Kaliforniju.
The drugs you sent to California.

Pa… gdje me sada šaljete?
So… uh, where are you sending me this time?

G-dine, šaljete nas da istražimo.'.
Sir, you sent us to investigate.

Personalizujte svaki emejl koji šaljete.
Personalize each email you send.

Je l' me vi to šaljete u gasnu komoru?
Are you sending me to the gas chamber?

Personalizujte svaki emejl koji šaljete.
Personalise each email you send.

Poruka koju nam šaljete treba da sadrži.
The brief you send me should include.

Šaljete svoju djecu u školu tik do nje.
You send your kids to school right next to it.

Dobijate upravo ono što šaljete napolje.
You get what you send out.

Kakvu poruku šaljete preko svojih radova?
What is the message you send through your work?

Vraćate Upravo ono što šaljete napolje.
You get back what you send out.

Šaljete špijune da sabotiraju ostatak sveta.
You send spies to sabotage the rest of the world.

Dobijate upravo ono što šaljete napolje.
You receive what you send out.

Koju poruku nam šaljete ovim elementima izložbe?
Which message you send us with those elements?

Vraćate Upravo ono što šaljete napolje.
It brings you back what you send out.

Šaljete ih dvaput nedeljno, po 400 ili 500 ljudi.
You send them twice a week, 400 or 500 people at a time.

Dobijate upravo ono što šaljete napolje.
You get back Exactly what you send out.

Šaljete nakvad kroz Vrata zato jer je Goa' uld to radio.
You send naqahdah through the Stargate because the Goa'uld did that.

Privućićete tačno ono što šaljete od sebe.
You attract to yourself what you send out.

Kada šaljete nekome SMS poruku, ona košta određenu količinu novca.
When you send an SMS, you pay a small amount of money.

Kada lovite špijuna, šaljete drugog špijuna.
When you go after a spy, you send another spy.

Nemojte uključivati menadžera u svaku poruku koju šaljete.
Don't include your manager on every message you send.

Gdje je ta željeznica prema kojoj šaljete vaše zatvorenike?
Where's that railroad you send your prisoners to?

Zato biste trebali da obratite pažnju na to šta pišete, kome šta šaljete.
You do bear responsibility for what you write and what you submit.

Potrebna je opreznost kada šaljete informacije preko interneta.
Be careful when you send information over the Internet.

Kada šaljete nejasne poruke, možete očekivati jednako nejasan odgovor.
When you send a vague communication, you can expect to receive an equally indistinct response.

Haker može presresti bilo koje podatke koje šaljete ili primate;
Intercept any data that you send or receive.