Sta znaci na Engleskom TE PRETNJE - prevod na Енглеском

• these threats

Примери коришћења Te pretnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Te pretnje.
These threats.

Šta stoji iza te pretnje?
What's behind that threat?

Te pretnje su nasilne.
These threats are violent.

Trgla sam se od te pretnje.
I headed off that threat!

Te pretnje su smešne.
Those threats are ridiculous.

Šta stoji iza te pretnje?
So what's behind that threat?

Te pretnje nisu ništa novo.
Those threats aren't new.

Šta je izvor te pretnje?
What is the source of this threat?

Te pretnje više ne postoje!
Such threats no longer exist!

Mi shvatamo te pretnje veoma ozbiljno.
We take those threats seriously.

Te pretnje više ne postoje.
That threat no longer exists.

Da li mi ozbiljno shvatamo te pretnje?
Can we take this threat seriously?

Te pretnje su usledile posle….
These threats have gotten the….

Najčešće su te pretnje samo prazna priča.
These threats are usually empty.

Te pretnje više ne postoje.
But those threats no longer exist.

Mi shvatamo te pretnje veoma ozbiljno.
We take such threats very seriously.

Te pretnje više ne postoje.
Those threats aren't there any more.

Mi shvatamo te pretnje veoma ozbiljno.
We take these threats very serious.”.

Te pretnje su stizale svakodnevno.
That threat was there everyday.

Svi znaju odakle poticu te pretnje.
I am telling you where this threat come from.

Obe te pretnje su potpuno realne.
And both these threats are quite real.

Kako uopšte znamo da su te pretnje stvarne?
How do we even know these threats are credible?

Te pretnje su javne i svakodnevne.
These threats are real and happen every day.

Moraš se rešiti te pretnje po tvoju vladavinu.
And you must eliminate this threat from your reign.

Te pretnje bile su verodostojne pretnje?.
These threats were they credible threats?.

Ma koliko strašno izgledale, te pretnje su lažne.
However terrible they appear, these threats are false.

Mislim, te pretnje ne dolaze iz groba.
I mean, these threats aren't coming from beyond the grave. No.

Istovremeno, izostaje adekvatna reakcija državnih organa na te pretnje.
At the national level, we have failed to have a coordinated response to these threats.

Sve te pretnje: ići ćemo u zatvor, Tom će na prinudni rad.
All those threats. We'd go to prison, Tom would do hard labor.

Rekao je da je uklanjanje te pretnje glavni cilj ruske vazdušne kampanje.
Eliminating this threat was a primary objective of the military campaign.