Sta znaci na Engleskom TEHNOLOŠKIH KOMPANIJA - prevod na Енглеском

• tech companies
• technology companies
• tech firms

Примери коришћења Tehnoloških kompanija на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je više tehnoloških kompanija.
Lots More Tech Companies.

Braun bude jedna od vodećih svetskih medicinskih tehnoloških kompanija.
Braun one of the world's leading medical technology companies.

Zbog toga i neke od najuspešnijih tehnoloških kompanija žele da uđu na tržište automobila.
Because of this, lots of different tech companies want in on the market.

Čini se da svake nedelje imamo neki od skandala tehnoloških kompanija.
It seems that almost every month we are set upon by a new scandal out of some technology company.

Indeks Nasdak, s visokom koncentracijom tehnoloških kompanija, zabeležio je najveći gubitak za više od dve…».
The Nasdaq composite, which has a high concentration of tech companies, had its biggest loss in more than two years.

Pogledajte šta sve na raspolaganju imaju zaposleni u nekim od najvećih tehnoloških kompanija na svetu.
See what's happening with some of the world's biggest tech companies.

Devet suparničkih tehnoloških kompanija udružile su se kako bi sprečile Amazon da osigura" klaud ugovor" vredan 10 milijardi dolara.
Nine rival tech companies are working together to prevent Amazon from landing a $10 billion cloud contract.

Porasle su i deonice tehnoloških kompanija.
The technology companies also grew.

Pet najvećih tehnoloških kompanija na svetu optuženo za saučesništvo u odgovornosti za smrt dece u Kongu.
Five of the world's largest tech companies have been accused of being complicit in the death of children in the Democratic Republic of Congo….

Kirije su preskupe, zbog tehnoloških kompanija, da?
Cause the rent is so high, because of the tech companies, right?

Kompanija Facebook je pod istragom zbog navodnog deljenja podataka korisnika sa desetinama tehnoloških kompanija.
Facebook is being investigated for allegedly sharing its users' data with dozens of tech companies without their knowledge.

Izvršni direktor„ Tesle“,„ SpaceX“ i drugih tehnoloških kompanija nekako pronalazi vremena da čita.
The CEO of SpaceX, Tesla, and other larger-than-life tech companies, somehow also seems to find time to read.

Šefovi grupe tehnoloških kompanija upozorili su da će porez na digitalne usluge kakav je predložila Evropska komisija omesti inovacije i privredni rast.
Technology company chiefs have warned that a digital services tax proposed by the European Union would hinder innovation and hurt economic growth.

To je razlog zašto sarađujemo sa nekim od vrhunskih tehnoloških kompanija u svetu.
This is why we are working with some of the world's top tech companies.

Iako je izgradio jednu od najvećih tehnoloških kompanija, Stiv Džobs( Steve Jobs) striktno je ograničio korišćenje tehnologija svojoj deci.
Despite building one of the world's biggest tech companies, Steve Jobs strictly limited his children's use of technology.

Autonomna vozila i proširena stvarnost druga su dva prioriteta tehnoloških kompanija iz Silicijumske doline.
Self-driving vehicles and augmented reality were two other priorities for the Valley's tech companies.

Wi-Fi Alijansa, organizacija tehnoloških kompanija koje isporučuje protokol za Wi-Fi, najavila je neke od ovih promena ranije u 2018. godini.
The Wi-Fi Alliance, a partnership of tech companies that hashes out the protocol for Wi-Fi, announced some of these features earlier in 2018.

Njegov cilj je bio da dobije ponude od najboljih tehnoloških kompanija, i to što je pre moguće.
My goal was to get offers from top tech companies, and to get them as soon as possible.

Meri Kampijon, stanovnica Mauntin Vjua poslednjih 30 godina, kaže da nije iznenađujuće kada vidi robote koji lutaju ulicama u rodnom gradu Gugla i drugih tehnoloških kompanija.
Mary Campione, a Mountain View resident of greater than 30 years, stated it is no surprise to see extra robots roaming the streets of Google and other tech firms' hometown.

Neki brinu da bi raspad Facebook-a ili drugih američkih tehnoloških kompanija mogao da izazove problem nacionalne bezbednosti.
Still others worry that the breakup of Facebook or other American tech companies could be a national security problem.

Izvršni direktor Hajperledžera( Hyperledger) Brajan Behlendorf je izjavio da očekuje da blokčein tehnologija smanji moć glavnih tehnoloških kompanija u Silicijumskoj dolini.
Executive Director of Hyperledger Brian Behlendorf expects blockchain technology to limit the current power of Silicon Valley's major tech companies.

Američki predsednik Barak Obama kritikovao je Kinu zbog primoravanja tehnoloških kompanija da instaliraju backdoorove kako bi Kini omogućile špijuniranje.
Where President Barack Obama criticized China for forcing tech companies to install security backdoors for the purpose of government surveillance.

Izvršni direktor Hajperledžera( Hyperledger) Brajan Behlendorf je izjavio da očekuje da blokčein tehnologija smanji moć glavnih tehnoloških kompanija u Silicijumskoj dolini.
The Executive Director of Hyperledger Brian Behlendorf said he expects Blockchain technology to curb the power of Silicon Valley's major technology companies.

Američko ministarstvo trgovine je prošle nedelje dodalo pet kineskih tehnoloških kompanija na takozvanu listu entiteta kojima zabranjuje kupovinu delova od američkih kompanija..
Previously, the U.S. Commerce Department added five Chinese technology companies to an entity list which bans companies from buying American parts.

Pošto je većina tehnoloških kompanija stacionirana u SAD, NSA ili možda CIA, potencijalno mogu da dođu do vaših informacija, bez obzira da li je to u vašoj domovini legalno ili ne.
As most tech companies are based in the US, the NSA or perhaps the CIA can potentially have your information disclosed to them, whether it's legal in your home country or not.

Postoji gomila ljudi koji rade na ovome, od finansijskih institucija do tehnoloških kompanija, startapova i univerziteta.
But there are tons of people working on this, from financial institutions to technology companies, start-ups and universities.

Neke od najvećih svetskih tehnoloških kompanija dogovorile su se o novim propisima Evropske Unije, prema kojima je obavezno ukloniti govor mržnje u roku od 24 sata od postavljanja na društvene mreže.
Some of the world's largest technology companies have agreed to new EU regulations that mean they will have to take down hate speech within 24 hours of it being posted to their platforms.

Mundt je rekao novinarima u Bonu da je ta odluka korak u pravcu razbijanja dominantnih tehnoloških kompanija, izveštava Blumberg.
Mundt told journalists in Bonn, Germany, that the decision was a step in the direction of breaking up dominant tech companies, Bloomberg reports.

Neke od najvećih američkih tehnoloških kompanija potpisale su kodeks ponašanja koji je formirala Evropska komisija u kojem pristaju da pomognu jedna drugoj u suzbijanju govora mržnje na Starom kontinentu.
Some of the biggest U.S. tech firms have signed up to a code of conduct formulated by the European Commission, in which they agree to help fight against the spread of hate speech in Europe.

Ovaj potez je poslednji u nizu kupovina i partnerstava automobilskih i tehnoloških kompanija u trci za razvojem autonomnih vozila.
The move is the latest in a series of acquisitions and partnerships announced by auto and technology companies as they race to deploy self-driving vehicles.