Sta znaci na Engleskom TELESNU - prevod na Енглеском

• body
• physical
• bodily
• carnal

Примери коришћења Telesnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgubio je telesnu toplotu.
He's lost his body heat.

Za telesnu povredu je 100 guldena.
For bodily injury it's 100 guilders.

Da li Bog ima telesnu formu?
So God has a physical form?

Onda možemo biti sigurni da ovi susedi u pogledu svojih uzajamnih žena apsolutno više nemaju telesnu želju.
We can be assured that these neighbors no longer have a carnal desire for both their wives.

Da li Bog ima telesnu formu?
Does god had a physical form?

Na taj način možete regulisati telesnu težinu.
This way you can regulate the body weight.

Da izbegavate telesnu aktivnost i vežbanje.
Avoid physical activities and exercise.

Reagujem dosta osetljivo na telesnu bol.
I am really sensitive to physical pain.

Želeo si telesnu strast, a ne ljubav.
You wanted the pleasure of the flesh, not love.

Takođe reguliše i telesnu težinu.
It also regulates body weight.

Ona prouzrokuje telesnu slabost, ali bolesti su te koje ubijaju.
Causes physical discomfort, but other diseases that they kill.

Morate nekako sakriti svoju telesnu toplotu.
You've got to hide your body heat somehow.

Mora da ima potpunu telesnu kontrolu na molekularnom nivou.
It must have total bodily control on a molecular level.

Subjekt želi da poveća svoju telesnu računaju.
The unsub wants to increase his body count.

Imala je nisku telesnu temperaturu.
She had low body temperature.

Dakle, očigledno je da se to ne odnosi na telesnu patnju.
This does not necessarily relate to physical suffering.

Film obrađuje portret čoveka koji očajnički pokušava da spoji telesnu i duhovnu stranu svoje prirode, ljubavnicu i suprugu, komercijalno i umetničko.
The movie is the portrait of a man desperately trying to weld together the carnal and spiritual sides of his nature; the mistress and the wife, the artistic and the commercial.

Trošenje glikogena i povećan unos kiseonika podižu telesnu temperaturu.
Spending glycogen and increased oxygen intake will raise body temperature.

Da li Bog ima telesnu formu?
Does God have a physical form?

Očigledno je da se to ne odnosi na telesnu patnju.
It is obviously not referring to bodily suffering.

Izgubio je svu telesnu toplotu.
He's lost all his body heat.

Muški orgazam ne iscrpljuje telesnu snagu.
The male orgasm does not deplete physical strength.

Insektov otrov ustvari pretvara telesnu masu u svoj DNK materijal.
The insect's venom actually converts the body's mass into its own DNA material.

To je neko ko nikad nije iskusio telesnu ljubav.
It's someone who's never experienced physical love.

Da li Bog ima telesnu formu?
Does God possess a physical form?

Držite ga unutra pod sedativima i regulirajte telesnu temperaturu.
Keep him sedated in there, regulate the body temperature.

Unapredićete vašu telesnu kompoziciju.
It enhances your body composition.

Nema sumnje, Hrist je iskusio telesnu ljubav.
No doubt about it- Christ experienced physical love.

Unapredićete vašu telesnu kompoziciju.
Want to improve your body composition.

Tako npr. koje je podobno da izazove tešku telesnu povredu npr.
Causes or is likely to cause serious bodily injury as.