Sta znaci na Engleskom TI NEMAŠ POJMA ŠTA - prevod na Енглеском

• you have no idea what

Примери коришћења Ti nemaš pojma šta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti nemaš pojma šta je on.
You have no idea what he is.

Dete ti jednostavno nestane, a ti nemaš pojma šta se dogodilo?
Your child just vanishes, and you have no idea what happened?

Ti nemaš pojma šta ona želi.
You have no idea what she wants.

Naravno, ti nemaš pojma šta ja govorim.
Of course, you have no idea what I'm saying.

Ti nemaš pojma šta se desilo?
You have no idea what happened?

Ne, Brajane, ti nemaš pojma šta je strah.
No, Brian, you have no idea what scared is.

Ti nemaš pojma šta radiš.
You have no idea what you're doing.

Dragi, ti nemaš pojma šta žene vole.
My dear, you've no idea what women like.

Ti nemaš pojma šta ja" radim"!
You have no idea what I'm doing!

Ali ti nemaš pojma šta to košta, Lili.
But you have no idea what it costs, Lilly.

Ti nemaš pojma šta je sloboda.
You got no idea what freedom is.

Sara, ti nemaš pojma šta se ovde dešava.
Sara, you have no idea what has been going on.

Ti nemaš pojma šta se dešava.
You have no idea what's happening.

Ti nemaš pojma šta si učinila.
You have no idea what you've done.

Ti nemaš pojma šta je to..
You have no idea what it is.

Ti nemaš pojma šta voliš.
You have no clue what you like.

Ti nemaš pojma šta je Ijubav, Chris!
You have no idea what love is, Chris!

Ti nemaš pojma šta Gwen želi.
You have absolutely no idea what Gwen wants.

Ti nemaš pojma šta ja trebam da znam.
You have no idea what I need to know.

Ti nemaš pojma šta se desilo Timmy-ju.
You got no idea what happened to Timmy.

Pa ti nemaš pojma šta je to doslednost!
You have no idea what consistency is!

I ti nemaš pojma šta se desilo sa 50. 000$.
You've no idea what happened to the $50,000.

Ti nemaš pojma šta se dešava s tvojim ocem?
You got a clues what's going on with your dad?

Ti nemaš pojma šta je hokejaška utakmica?
You have no idea what a hockey game is, do you?.

Lana, ti nemaš pojma šta je uzrokovalo njenu ozlojedjenost?
Lana, you have no idea what triggered this resentment?

Ti nemaš pojma šta mu je uradio šta mu još uvek radi.
You have no idea what it did to him what it's still doing to him.

Deda, ti nemaš pojma šta tetka Brenda radi, kako je to težak i ozbiljan posao.
Grandpa, you have no idea what Aunt Brenda does or how hard she works or how serious it all is.

Ti nemaš pojma što sve muškarac može zamisliti u svojoj glavi u 15 minuta.
You have no idea what a guy can picture in 15 minutes.

Nihal, moja draga… ti nemaš pojma što radiš.
Nihal, darling… you have no idea what you're doing.

Ти немаш појма шта се дешава.
You have no idea what's happening.